方硕英语

a wilderness of

英 /ə ˈwɪldənəs əv/美 /ə ˈwɪldərnəs əv/

phrase

一片荒野；大量；众多；杂乱无章

词义解析

本义指一片荒野、未开垦的土地，如“a wilderness of rocks and trees”（一片岩石和树木的荒野）。引申义为大量、众多的事物，强调数量之多或杂乱无章，如“a wilderness of data”（海量数据）。再引申可指混乱、无序的状态，如“a wilderness of conflicting opinions”（意见纷乱）。

词源解析

wilderness 源自古英语 wildeornes，由 wilde（野生的）和 -nes（名词后缀）构成，意为“野生动物的状态”或“荒野”。现代拼写受 wild 和 -ness 影响。记忆时可联想“wild”加“-ness”表示“野生状态”，引申为“荒野”。

常见语境

该词组常用于文学描写，尤其是描述自然景观，如“a wilderness of mountain peaks”。在学术写作中，用于比喻大量数据或信息，如“a wilderness of statistics”。在日常口语中较少使用，可能带有夸张色彩，如“a wilderness of paperwork”。新闻报道中偶见，强调混乱或庞大，如“a wilderness of regulations”。语气上偏正式或文学化，口语中更常用“a lot of”或“a mess of”。

语法说明

该词组作为名词短语，后接 of 加名词，作主语或宾语。如“A wilderness of flowers stretched before us.”。注意 wilderness 前常用不定冠词 a，且通常为单数。易错点：不要将 wilderness 拼写为 wildness（野生状态），两者含义不同。

近义比较

与“a lot of”相比，“a wilderness of”强调杂乱或未整理，而“a lot of”仅表示数量多。与“a vast amount of”相比，后者更正式，但不含混乱之意。与“a maze of”相比，后者强调迷宫般的复杂，而“a wilderness of”更强调荒凉或原始。

常见误区

该词组语域偏正式，多用于书面语，尤其是文学和学术语境。它既有中性也有负面色彩，视上下文而定。在指代“大量”时，可能隐含“令人不知所措”之意。常见误用：将其用于非常具体的数量，如“a wilderness of ten books”，应避免，因为该词组更适合描述无法精确计数的庞大或混乱的事物。

常见搭配

a wilderness of一片荒野；大量的……
a wilderness of weeds杂草丛生
a wilderness of mountains群山莽莽
a wilderness of data海量数据
a wilderness of detail繁杂细节
a wilderness of noise一片嘈杂
a wilderness of confusion一片混乱

句子示例

The garden had become a wilderness of weeds.花园已变成杂草丛生的荒野。
In the archive, researchers faced a wilderness of documents.在档案馆里，研究者面对的是堆积如山的文件。
The proposal got lost in a wilderness of bureaucratic red tape.该提案在繁文缛节的官僚程序中迷失了。
From the summit, we saw a wilderness of snow-covered peaks.从山顶望去，我们看到了白雪覆盖的连绵山峰。
The novel explores the emotional wilderness of its protagonist.这部小说探讨了主人公情感的荒芜。
After the storm, the town was a wilderness of fallen trees and debris.暴风雨过后，小镇到处是倒下的树木和残骸。