词义解析
trimness 的核心含义是“整洁、整齐、利落”,源自形容词 trim(整洁的、整齐的)。本义指物体外观的干净、有序,如修剪整齐的草坪、布置有序的房间。引申义用于人时,指身材匀称、苗条,体现健康与活力。此外,还可引申为办事风格的精简、高效,如商业运营的“精简”。各义项均围绕“去除多余、保持有序”的意象展开,从具体到抽象。
英 /ˈtrɪmnəs/美 /ˈtrɪmnəs/
n. 名词
整洁;整齐;利落;苗条
trimness 的核心含义是“整洁、整齐、利落”,源自形容词 trim(整洁的、整齐的)。本义指物体外观的干净、有序,如修剪整齐的草坪、布置有序的房间。引申义用于人时,指身材匀称、苗条,体现健康与活力。此外,还可引申为办事风格的精简、高效,如商业运营的“精简”。各义项均围绕“去除多余、保持有序”的意象展开,从具体到抽象。
trim 源自古英语 trymman,意为“加强、安排”,与“使坚固”相关。后演变为“修剪、整理”,再引申为形容词“整洁的”。-ness 为名词后缀,表示“状态或性质”。因此 trimness 即“整洁的状态”。记忆时可联想“修剪(trim)后的整洁(trimness)”。
trimness 多用于书面语,常见于描述物品外观(如建筑设计、园艺)和人的身材(如健康文章)。在商务语境中,可指组织或流程的精简高效。日常口语中较少使用,更常用形容词 trim。文学作品中也可见,用以营造视觉或秩序感。语气中性偏褒义,强调积极状态。
trimness 为不可数名词,无复数形式。常用于“the trimness of sth.”结构,或作主语、宾语。如“The trimness of the garden impressed visitors.”。注意不可与动名词 trimming(修剪)混淆。
与 neatness(整洁)相比,trimness 更强调“简洁、有条理”,且常用于身材;neatness 更通用,指整洁有序。与 tidiness(整洁)相比,trimness 带有“精干”的意味,而 tidiness 侧重“井然”。与 slenderness(苗条)相比,trimness 强调健康匀称,而 slenderness 仅指瘦。
trimness 为正式词汇,语域偏书面,口语中不常用。褒义色彩,用于赞扬。常见误用为与“trimmings”(装饰物)混淆,或误作形容词。注意区分。
| physical trimness | 身材苗条 |
| trimness of style | 风格简洁 |
| trimness of design | 设计简洁 |
| trimness of form | 形式整齐 |
| trimness in appearance | 外表整洁 |
| trimness of the garden | 花园的整洁 |
| trimness of the organization | 组织的精简 |
| The trimness of the hedges made the garden look immaculate. | 树篱修剪得整整齐齐,使花园显得一尘不染。 |
| Her trimness was the result of a disciplined workout routine. | 她身材苗条是坚持锻炼的结果。 |
| The company's trimness allowed it to weather the economic crisis. | 公司精简的运营使其安然度过了经济危机。 |
| He admired the trimness of the sailing boat's design. | 他欣赏这艘帆船设计的简洁利落。 |
| The trimness of the report made it easy to read. | 报告简洁明了,易于阅读。 |