佳居英语

outthrow

英 /ˌaʊtˈθrəʊ/美 /ˌaʊtˈθroʊ/

v. 动词 / n. 名词

抛出更远；胜过（投掷）；外掷

词义解析

本义为“向外投掷”，由前缀out-（向外）和throw（投掷）构成。引申义为“在投掷比赛中投得比对手更远”，即“胜过”对方。在体育语境中，常指投掷项目的成绩超越对手。在一般语境中，也可比喻在竞争中超越他人。

词源解析

由out-（向外，超越）和throw（投，掷）组合而成。构词逻辑为“向外投”或“投得超过”。记忆时可将out-理解为“超过”，throw为“投”，合起来即“投得超过（对手）”。

常见语境

多用于体育报道，尤其是田径中的投掷项目（如铅球、标枪、铁饼等），描述运动员的成绩超过对手。在一般语境中较少使用，偶尔用于比喻，如商业竞争中“胜过”对手。语气较为正式，多出现在书面语或新闻报道中。

语法说明

及物动词，后接宾语，常为对手或成绩。常见句型：outthrow someone（胜过某人的投掷）、outthrow someone's record（超越某人的记录）。注意过去式为outthrew，过去分词为outthrown。易错点：不要与outline、output等混淆。

近义比较

与outdo（胜过）、outperform（表现优于）相近，但outthrow特指投掷距离上的超越。outdo和outperform适用范围更广，可指任何方面的超越。在体育语境中，outthrow更具体。

常见误区

语域偏正式，多用于体育报道或技术性描述。无贬义，但使用频率不高，日常口语中极少使用。注意不要与“outthrow”的“向外投”本义混淆，后者在一般语境中不常用。

常见搭配

outthrow the opponent胜过对手的投掷
outthrow the record超越纪录
outthrow in the final在决赛中投得更远
outthrow one's personal best超越个人最好成绩
outthrow the competition在投掷比赛中胜过对手
outthrow the previous champion胜过前冠军

句子示例

He outthrew all his competitors in the javelin event.他在标枪比赛中投得比所有对手都远。
The athlete outthrew the previous record by two meters.这位运动员比之前的纪录多投了两米。
In the shot put, she outthrew her rival in the final round.在铅球比赛中，她在最后一轮超过了对手。
The young pitcher outthrew the veteran in the exhibition game.这位年轻投手在表演赛中投得比老将更远。
Despite the wind, he outthrew his personal best.尽管有风，他还是投出了个人最好成绩。