词义解析
1. 海洋生物学(学科):指研究海洋中生物体(包括动物、植物、微生物)的分类、分布、生理、生态、进化等的一门科学。这是最核心的义项,常作为学术领域或专业名称使用。2. 海洋生物(集合名词):指海洋中的生物本身,如鱼类、海藻、珊瑚等。此义项由学科义引申而来,在日常或非正式语境中,人们常用“marine biology”来指代海洋生物的整体或相关研究对象。两者关系密切:学科以生物为研究对象,因此名词义可视为学科义的转喻。
英 /məˈriːn baɪˈɒlədʒi/美 /məˈrin baɪˈɑlədʒi/
n. 名词
海洋生物学;海洋生物
1. 海洋生物学(学科):指研究海洋中生物体(包括动物、植物、微生物)的分类、分布、生理、生态、进化等的一门科学。这是最核心的义项,常作为学术领域或专业名称使用。2. 海洋生物(集合名词):指海洋中的生物本身,如鱼类、海藻、珊瑚等。此义项由学科义引申而来,在日常或非正式语境中,人们常用“marine biology”来指代海洋生物的整体或相关研究对象。两者关系密切:学科以生物为研究对象,因此名词义可视为学科义的转喻。
marine 源自拉丁语 marinus,意为“海的”,源于 mare(海)。biology 源自希腊语 bios(生命)和 -logia(学科),合起来即“研究生命的学科”。组合词 marine biology 直译为“海洋的生物学”,即专门研究海洋生命的学科。记忆时,可将 marine 联想为“海的”,biology 为“生物学”,合起来即“海洋生物学”。
学术写作:在科研论文、教科书、大学课程中,marine biology 是标准术语,指代严谨的学科领域,语气正式客观。新闻报道:在科普文章或环境新闻中,常用于讨论海洋生态、保护等问题,语气中性偏严肃。日常口语:较少使用,偶尔在谈论职业或兴趣时出现,如“I study marine biology”,语气轻松。法律文本:可能出现在海洋资源管理、环境保护法规中,作为专业术语,含义明确。文学作品:较少直接使用,但可能作为背景或隐喻出现,带有知识性和神秘感。
marine biology 是不可数名词,通常作单数使用,谓语动词用单数。常见句型:作主语(Marine biology is a fascinating field.)、作宾语(She studies marine biology.)、作定语(marine biology research)。易错点:不要与 marine biologist(海洋生物学家)混淆,后者指人。另外,作为学科时,首字母可大写(Marine Biology)作为课程名,但一般小写。
marine science(海洋科学)范围更广,包括海洋物理学、化学、地质学等,而 marine biology 专注于生物部分。biological oceanography(生物海洋学)强调从海洋学角度研究生,关注海洋环境对生物的影响,与 marine biology 研究视角略有不同。marine ecology(海洋生态学)更侧重生物与环境的关系,是 marine biology 的一个分支。日常中,marine biology 最通用,其他词更专业。
语域中等偏正式,适合学术和正式场合,口语中可用但稍显正式。褒贬中性,无感情色彩。常见误用:将 marine biology 当作“海洋生物”的俗称,虽然可接受,但严格来说,应说 marine organisms 或 marine life。另外,不要与 marine biologist 混淆,后者指研究者。
| study marine biology | 学习海洋生物学 |
| marine biology research | 海洋生物学研究 |
| marine biology department | 海洋生物学系 |
| marine biology lab | 海洋生物学实验室 |
| marine biology degree | 海洋生物学学位 |
| marine biology course | 海洋生物学课程 |
| marine biology student | 海洋生物学学生 |
| marine biology field | 海洋生物学领域 |
| She is pursuing a degree in marine biology. | 她正在攻读海洋生物学学位。 |
| Marine biology is a broad field that studies everything from microscopic plankton to giant whales. | 海洋生物学是一个广泛的领域,研究从微小的浮游生物到巨大的鲸鱼等一切生物。 |
| The new marine biology lab focuses on coral reef conservation. | 新的海洋生物学实验室专注于珊瑚礁保护。 |
| He has a passion for marine biology and spends his summers diving. | 他对海洋生物学充满热情,夏天会去潜水。 |
| Marine biology contributes to our understanding of climate change impacts on ocean life. | 海洋生物学有助于我们理解气候变化对海洋生物的影响。 |
| The documentary explores the wonders of marine biology in the deep sea. | 这部纪录片探索了深海中海洋生物学的奇妙之处。 |