词义解析
jolliness 的核心含义是“欢乐、愉快”,指一种轻松、欢快的心情或氛围。它由形容词 jolly(快乐的,愉快的)加名词后缀 -ness 构成,表示“快乐的状态或品质”。该词通常用于描述聚会、节日等社交场合中人们流露出的欢愉情绪,或某人一贯的乐观开朗性格。引申义可指事物本身带有的喜庆色彩,如装饰、音乐等营造出的欢乐气氛。
英 /ˈdʒɒlinəs/美 /ˈdʒɑːlinəs/
n. 名词
欢乐;愉快;兴高采烈
jolliness 的核心含义是“欢乐、愉快”,指一种轻松、欢快的心情或氛围。它由形容词 jolly(快乐的,愉快的)加名词后缀 -ness 构成,表示“快乐的状态或品质”。该词通常用于描述聚会、节日等社交场合中人们流露出的欢愉情绪,或某人一贯的乐观开朗性格。引申义可指事物本身带有的喜庆色彩,如装饰、音乐等营造出的欢乐气氛。
jolliness 源自古法语 jolif(意为“快乐的、喜庆的”),后进入中古英语演变为 jolly。后缀 -ness 是英语中常见的名词后缀,加在形容词后表示“性质、状态”。因此 jolliness 字面意思就是“快乐的性质”。记忆时可拆解为 jolly(快乐)+ -ness(状态),联想“快乐的状态”即可。
jolliness 多用于文学作品、日常口语或轻松的非正式写作中。在文学作品中,它常用来描绘人物性格或节日氛围,语气温暖而生动;在日常口语中,可能用于赞美某人性格开朗或某个场合气氛热闹,略带口语化色彩;在新闻报道中偶见,多用于描述节日庆典或慈善活动,语气中性偏正面。在学术写作或商务邮件中极少出现,因语域偏口语且带主观色彩。
jolliness 为不可数名词,无复数形式。常见句型为 "the jolliness of..." 或 "with jolliness",如:"The jolliness of the party was infectious."(聚会的欢乐气氛很有感染力。)使用时注意搭配介词 of 或 with,不可直接接宾语。作为名词,其形容词形式 jolly 更常见于口语,而名词形式相对书面化。
与 jolliness 近义的词有 cheerfulness(开朗)、merriment(嬉戏欢乐)、gaiety(欢快)等。jolliness 强调外露的、热闹的欢乐,常与节日、饮酒作乐相关;cheerfulness 更侧重内在的乐观和积极;merriment 指大声的、活跃的欢闹,常用于描述笑声和游戏;gaiety 则带有优雅的、轻快的意味。选择时,若指气氛热烈,用 jolliness 或 merriment;若指性格开朗,用 cheerfulness。
jolliness 语域中等,偏口语和文学,不带贬义,但用于正式场合可能显得不够庄重。常见误用是将它与 happiness 混用,但 happiness 含义更广,指幸福;jolliness 特指那种外露的、热闹的快乐。另外,不要将 jolly 与 jolliness 混淆,前者是形容词,后者是名词。
| jolliness of the occasion | 场合的欢乐气氛 |
| full of jolliness | 充满欢乐 |
| with jolliness | 带着欢乐 |
| infectious jolliness | 有感染力的欢乐 |
| seasonal jolliness | 节日的欢乐 |
| jolliness and good cheer | 欢乐与愉快 |
| The jolliness of the Christmas market attracted many visitors. | 圣诞市场的欢乐气氛吸引了许多游客。 |
| Her natural jolliness made her the life of the party. | 她天生的开朗使她成为派对的核心人物。 |
| Despite the rain, the festival was filled with jolliness and laughter. | 尽管下雨,节日里依然充满了欢乐和笑声。 |
| He remembered the jolliness of his childhood summers. | 他怀念童年夏天的欢乐时光。 |
| The jolliness in the room was palpable as the new year approached. | 随着新年临近,房间里的欢乐气氛显而易见。 |