方硕英语

chains of islands

英 /ˈtʃeɪnz əv ˈaɪləndz/美 /ˈtʃeɪnz əv ˈaɪləndz/

n. 名词（复数）

群岛；列岛；岛链

词义解析

本义指一系列岛屿像链条一样连接排列，通常形成于地质构造活动或火山活动。引申义可指任何成串或成组的事物，如“a chain of mountains”（山脉）或“a chain of events”（一连串事件）。在“chains of islands”中，强调岛屿之间的关联性和连续性，常用来描述地理上的群岛特征。

词源解析

“chain”源自古法语“chaeine”，源自拉丁语“catena”，意为“锁链、链子”。“island”源自古英语“igland”，由“ig”（岛）和“land”（土地）组合而成。词组“chains of islands”字面意为“岛屿的链”，比喻岛屿像链条一样排列。记忆时可想象一串珍珠项链，每颗珍珠代表一个岛屿。

常见语境

常见于地理学著作、旅游指南、新闻报道和文学作品中。在地理学术语中，该词组用于客观描述群岛的分布形态，如“The Philippines is a chain of islands.”。在旅游宣传中，可能带有浪漫色彩，如“a tropical chain of islands”。在新闻报道中，用于描述群岛的战略位置或自然灾害影响。语气通常中性或正面，侧重地理特征。

语法说明

“chains of islands”是名词短语，常作主语或宾语。谓语动词的数取决于“chains”（复数），如“The chains of islands are located in the Pacific.”。也可用单数形式“a chain of islands”作主语，谓语用单数。注意“chain”与“islands”之间用“of”连接，不可省略。常见句型："...is a chain of islands"，"...consists of chains of islands"。易错点：误将“islands”作主语导致主谓不一致。

近义比较

与“archipelago”（群岛）相比，“chains of islands”更强调排列成线的形态，而“archipelago”泛指任何群岛，不特指链状。与“island group”（岛群）相比，“chains”更突出线性排列，而“group”仅指聚集。与“island chain”（岛链）几乎同义，但“chains of islands”更正式，常用于书面语。

常见误区

该词组属于中性正式用语，适用于学术写作和正式报道，日常口语中较少使用。无褒贬色彩。常见误用包括将“chains”与“islands”颠倒顺序（如“islands of chains”），或混淆“archipelago”与“chains of islands”的细微差别。

常见搭配

a chain of islands岛链
chains of islands岛链（复数）
tropical chain of islands热带岛链
volcanic chain of islands火山岛链
scattered chains of islands散布的岛链
island chain岛链

句子示例

The Philippines is a chain of islands in Southeast Asia.菲律宾是东南亚的一个群岛。
The chains of islands along the coast provide natural harbors for ships.沿海的岛链为船只提供了天然港湾。
We sailed through a chain of islands, each more beautiful than the last.我们航行穿过一个岛链，一个比一个美丽。
The archipelago is composed of several chains of islands formed by volcanic activity.这个群岛由几个火山活动形成的岛链组成。
The strategic importance of these chains of islands has been recognized for centuries.这些岛链的战略重要性几个世纪以来一直得到承认。