词义解析
sulfa 作为名词,核心含义是“磺胺类药物”,指一类含有磺酰胺基的合成抗菌药。其本义源自化学物质“磺胺”(sulfanilamide),后引申为整个药物类别。作为形容词,sulfa 表示“磺胺的”,如 sulfa drug(磺胺药)。该词在医学语境中常与抗生素对比,强调其人工合成特性。
英 /ˈsʌlfə/美 /ˈsʌlfə/
n. 名词 / adj. 形容词
磺胺(类药);磺胺的
sulfa 作为名词,核心含义是“磺胺类药物”,指一类含有磺酰胺基的合成抗菌药。其本义源自化学物质“磺胺”(sulfanilamide),后引申为整个药物类别。作为形容词,sulfa 表示“磺胺的”,如 sulfa drug(磺胺药)。该词在医学语境中常与抗生素对比,强调其人工合成特性。
sulfa 是 sulfanilamide 的缩写,源于 sulf-(硫)+ anilide(苯胺衍生物)。词根 sul- 来自拉丁语 sulfur(硫磺),构词逻辑为“含硫的苯胺化合物”。记忆时可联想“硫”+“苯胺”合成,或直接记忆其常见搭配 sulfa drug。此词为现代医学合成词,无更古词源。
sulfa 主要出现在医学、药学和兽医学领域。在学术写作(如论文、教科书)中,它作为专业术语,指代特定药物类别,语气正式中性。在临床或兽医口语中,医生可能简称为“sulfa”,患者或饲养者亦能理解。新闻报道中,sulfa 常出现在药物研发、耐药性或不良反应的讨论中,语气客观。法律文本(如药品说明书)中,则需使用全称 sulfanilamide 或具体药物名,sulfa 较少单独出现。日常口语中,除非涉及用药,否则不常见。
sulfa 作为名词,常用单数形式,但指代多种药物时可用复数 sulfas。它常作定语修饰名词,如 sulfa drug(磺胺药)、sulfa allergy(磺胺过敏)。作为形容词时,无比较级。易错点:sulfa 与 sulfur(硫)拼写相近,但含义不同;sulfa 不可直接指代抗生素,需明确为磺胺类。在句子中,sulfa 通常作主语或宾语,如 "Sulfa was widely used in the 20th century."
与 sulfa 相近的词包括 antibiotic(抗生素)和 antimicrobial(抗菌剂)。antibiotic 通常指由微生物产生的天然抗菌物质,如青霉素;而 sulfa 是人工合成,故严格区分时,sulfa 不属于抗生素。antimicrobial 是更广泛的术语,涵盖所有抗微生物药物,包括 sulfa。日常使用中,若强调化学合成,用 sulfa;若泛指抗菌药物,用 antibiotic 或 antimicrobial。
sulfa 属于医学专业术语,语域偏正式,但在临床口语中可接受。其褒贬色彩中性,但常与过敏反应(sulfa allergy)关联,使用时需注意语境。常见误用:将 sulfa 与 sulfur(硫磺)混淆,或将 sulfa 视为所有抗生素的统称。此外,sulfa 药物有耐药性问题,在学术讨论中应明确具体药物名称,避免笼统。
| sulfa drug | 磺胺药 |
| sulfa antibiotic | 磺胺抗生素 |
| sulfa allergy | 磺胺过敏 |
| sulfa treatment | 磺胺治疗 |
| sulfa resistance | 磺胺耐药性 |
| sulfa medication | 磺胺药物 |
| The doctor prescribed a sulfa drug for the bacterial infection. | 医生为细菌感染开了一种磺胺药。 |
| Some patients have a sulfa allergy, which can cause severe reactions. | 一些患者对磺胺过敏,可能引起严重反应。 |
| Sulfa was one of the first effective antimicrobial agents used in medicine. | 磺胺是医学中使用最早的有效抗菌剂之一。 |
| The veterinarian recommended a sulfa treatment for the livestock. | 兽医建议对牲畜使用磺胺治疗。 |
| Long-term use of sulfa antibiotics may lead to drug resistance. | 长期使用磺胺类抗生素可能导致耐药性。 |