方硕英语

stamper

英 /ˈstæmpər/美 /ˈstæmpər/

n. 名词

盖章者；捣碎者；捣碎机；压印机

词义解析

stamper 的核心含义是“盖章者”或“盖章工具”，本义指从事盖章动作的人或设备。引申义为“捣碎者”或“捣碎机”，源于 stamp 作动词时既有“盖章”又有“跺脚、捣碎”之意，因此 stamper 也指用脚或工具捣碎东西的人或器械。两个义项在“施加压力”这一动作上相关联。

词源解析

stamper 由动词 stamp 加表人或物的后缀 -er 构成。stamp 源自古法语 estamper，意为“压印、冲压”，最终可能源自日耳曼语，与“踩踏”相关。构词逻辑直接：stamp（动作）+ -er（执行者或工具）。记忆时可联想“盖章的人”或“捣碎的工具”。

常见语境

stamper 较少用于日常口语，更多出现在工业、制造业或技术文档中，指“冲压机”“捣碎机”等设备。在法律或行政语境中，可指“盖章人”或“印章管理员”。在历史或考古描述中，可指“捣碎矿石的工具”。不同场景下，stamper 均保持中性、客观语气。

语法说明

stamper 为可数名词，复数形式为 stampers。常用于单数形式，搭配冠词或所有格，如 a stamper, the stamper, his stamper。作主语或宾语。无动词用法，注意与动词 stamp 区分。

近义比较

stamper 与 sealer 都指盖章工具，但 sealer 侧重“封缄”功能，stamper 侧重“压印”动作。与 crusher 相比，crusher 专指破碎或压碎机器，stamper 更强调用冲压或捣的方式。与 press 相比，press 可指印刷机或压力机，范围更广，stamper 更具体。

常见误区

stamper 为中性词，无褒贬色彩。常见误用是将 stamper 与 stamp 混淆，stamp 可作动词或名词，而 stamper 仅作名词。在正式写作中，若指人，建议用“stamp clerk”或“official stamper”更明确。

常见搭配

rubber stamper橡胶印章
official stamper官方盖章员
heavy stamper重型冲压机
ore stamper矿石捣碎机
stamper machine冲压机
hand stamper手动盖章器

句子示例

The stamper at the passport office stamps every document with the official seal.护照办公室的盖章员用官印给每份文件盖章。
The factory uses a heavy stamper to shape metal parts.工厂使用重型冲压机来成型金属零件。
In the old mine, workers operated a stamper to crush ore.在旧矿场，工人操作捣碎机来破碎矿石。
She bought a decorative stamper for her scrapbooking projects.她买了一个装饰印章用于剪贴簿制作。
The stamper broke down, halting production for two hours.冲压机坏了，导致生产停工两小时。