词义解析
本义指物体刃口的锋利状态,如刀剑的锐利。引申至感官,指视觉、听觉等知觉的敏锐,如鹰的视力。再引申至思维,指智力上的机敏和洞察力,如思维敏捷。还引申至图像或声音的清晰度,如照片的清晰。最后引申至言辞或态度的尖刻,如批评的尖锐。各义项围绕“锐利”这一核心,从具体到抽象,从物理到心理。
英 /ˈʃɑːpnəs/美 /ˈʃɑrpnəs/
n. 名词
锋利;锐利;敏锐;清晰;尖刻
本义指物体刃口的锋利状态,如刀剑的锐利。引申至感官,指视觉、听觉等知觉的敏锐,如鹰的视力。再引申至思维,指智力上的机敏和洞察力,如思维敏捷。还引申至图像或声音的清晰度,如照片的清晰。最后引申至言辞或态度的尖刻,如批评的尖锐。各义项围绕“锐利”这一核心,从具体到抽象,从物理到心理。
源自形容词sharp(锋利的,敏锐的),加名词后缀-ness构成,表示性质或状态。sharp源自古英语scearp,与德语scharf同源,本义为“切割的”。记忆时可将sharp联想为“刀锋”,-ness表示“性质”,合起来即“锋利性”。
在学术写作中,常用于描述思维或分析的敏锐,如“intellectual sharpness”。在日常口语中,指物体锋利或感觉敏锐,如“the sharpness of the knife”。在新闻报道中,可能指竞争或批评的尖锐性。在文学作品中,可指感官体验的鲜明或情感上的痛苦。商务邮件中较少使用,但在描述产品或策略优势时可能出现,如“competitive sharpness”。不同场景下,语气从具体到抽象,含义各有侧重。
sharpness为不可数名词,通常单数使用,不加冠词,如“Sharpness is important for a knife.”。常与介词of连用,如“the sharpness of the image”。也可用于“sharpness in”表示在某方面的敏锐。无动词变化,但可作为主语或宾语。易错点:不要与sharp(形容词)混淆,注意词性。
与acuteness(敏锐,剧烈)相比,sharpness更通用,可指物理或抽象;acuteness强调程度的剧烈,如“acuteness of pain”。与keenness(敏锐,渴望)相比,keenness更多用于思维或兴趣,如“keenness of intellect”。与penetration(穿透力,洞察力)相比,sharpness强调锋利本身,而penetration强调深入性。在指图像清晰时,clarity(清晰)更常用,而sharpness特指边缘锐利。选择时,根据具体语境决定:物理锋利用sharpness,感官敏锐可用acuteness或keenness,思维敏锐三者皆可。
sharpness为中性词,无褒贬,但用于形容言辞时可能带负面色彩,如“the sharpness of his tongue”暗示刻薄。语域中性偏正式,在口语中较少使用,更常见于书面语。常见误用包括与sharp混淆,或错误地用于形容数量上的锐减(应用sharpness指状态而非变化)。
| sharpness of the knife | 刀的锋利 |
| mental sharpness | 思维敏锐 |
| visual sharpness | 视觉清晰度 |
| sharpness of wit | 机智的犀利 |
| lose sharpness | 失去锋利 |
| sharpness in competition | 竞争中的尖锐 |
| image sharpness | 图像清晰度 |
| The sharpness of the blade made cutting effortless. | 刀刃的锋利使切割毫不费力。 |
| Her sharpness of mind impressed the interviewers. | 她思维的敏锐给面试官留下了深刻印象。 |
| The photo lacks sharpness; it's a bit blurry. | 这张照片不够清晰,有点模糊。 |
| He replied with unexpected sharpness, surprising everyone. | 他以出人意料的尖刻回应,让所有人惊讶。 |
| The sharpness of the sound indicated a crack in the glass. | 声音的刺耳表明玻璃有裂缝。 |
| In negotiations, sharpness is an asset. | 在谈判中,敏锐是一种优势。 |