词义解析
本义指一种舞台表演形式,起源于19世纪末的法国,通常包含歌曲、舞蹈、喜剧小品等,以轻松娱乐为主。引申义可指任何类似的综艺性演出,有时也用于比喻,指一系列混杂的事件或展示。核心在于“展示”和“娱乐”,而非严肃的戏剧。
英 /rɪˈvjuː/美 /rɪˈvjuː/
n. 名词
(讽刺)时事讽刺剧;轻松的歌舞表演
本义指一种舞台表演形式,起源于19世纪末的法国,通常包含歌曲、舞蹈、喜剧小品等,以轻松娱乐为主。引申义可指任何类似的综艺性演出,有时也用于比喻,指一系列混杂的事件或展示。核心在于“展示”和“娱乐”,而非严肃的戏剧。
源自法语,原意为“观看”或“回顾”,与英语“review”同源。法语中“revue”指“审查”或“检阅”,后演变为指代“时事讽刺剧”,因这类戏剧常以讽刺方式回顾时事。记忆时可联想“review”的“回顾”义,进而联系到“回顾时事的表演”。
主要用于娱乐、艺术、媒体领域,出现在影评、戏剧评论、文化新闻报道中。日常口语中较少使用,多用于正式或专业讨论。在文学作品中,可能用于描述时代风貌或人物经历。语气中性,略偏正式。
名词,可数。常用单数形式,复数形式为“revues”。常与不定冠词“a”连用,如“a revue”。可作定语,如“revue show”。无动词形式,注意与“review”区分,后者有动词用法。
与“musical”(音乐剧)相比,“revue”更强调讽刺或时事性,且情节松散;“variety show”(综艺节目)更泛指各类才艺表演,而“revue”通常有特定主题或讽刺意味;“cabaret”(卡巴莱)则更侧重夜总会氛围,且包含互动元素。
语域中等偏正式,多用于书面语。无强烈褒贬色彩,但因其讽刺性质,可能隐含批评意味。注意不要与“review”混淆,后者意为“评论”或“回顾”。拼写时注意“revue”与“review”的差异。
| musical revue | 音乐时事讽刺剧 |
| comedy revue | 喜剧时事讽刺剧 |
| annual revue | 年度时事讽刺剧 |
| stage a revue | 上演时事讽刺剧 |
| revue sketch | 时事讽刺剧小品 |
| revue troupe | 时事讽刺剧团 |
| satirical revue | 讽刺时事剧 |
| The theater troupe performed a satirical revue about modern politics. | 剧团表演了一场关于现代政治的讽刺时事剧。 |
| She auditioned for the annual revue and got a solo singing part. | 她试镜了年度歌舞剧,获得了一个独唱部分。 |
| The revue featured a mix of dancing, comedy, and music. | 这场时事讽刺剧融合了舞蹈、喜剧和音乐。 |
| In the 1920s, revues were extremely popular on Broadway. | 在20世纪20年代,时事讽刺剧在百老汇极为流行。 |
| The magazine published a review of the new revue, praising its witty script. | 该杂志发表了对这部时事讽刺剧的评论,称赞其机智的剧本。 |