佳居英语

reducer

英 /rɪˈdjuːsə/美 /rɪˈduːsər/

n. 名词

还原剂;减速器;缩减者;化简器

词义解析

reducer 的本义是“使某物变小、变少或变弱的人或物”,源自动词 reduce。在化学领域,它指“还原剂”,即在氧化还原反应中提供电子的物质,使其他物质被还原。在机械工程中,它指“减速器”,用于降低转速并增大扭矩。在编程中,特别是函数式编程和 Redux 状态管理中,reducer 是一个纯函数,用于根据先前状态和动作计算新状态,实现状态的简化与集中管理。这些义项都围绕“减少、简化”的核心概念,引申到不同专业领域。

词源解析

reducer 由拉丁语前缀 re-(表示“向后”或“再次”)和 ducere(意为“引导、带领”)组合而成。re- 加 ducere 构成 reducere,意为“带回、引回”,后引申为“减少、降低”。英语动词 reduce 在 14 世纪进入英语,最初意为“恢复、带回”,后发展出“减少”的含义。名词 reducer 由动词 reduce 加后缀 -er(表示“做某事的人或物”)构成,因此意为“执行 reduce 动作的人或物”。记忆时可将 re- 想象为“回”,ducere 想象为“引导”,即“引回原状”,从而记住“减少”的含义。

常见语境

reducer 在不同领域有特定的使用场景。在化学和工业领域,它常出现在学术论文、技术手册和安全数据表中,指代还原剂,语气正式且专业。在机械工程和汽车维修中,它用于描述减速装置,常见于产品说明书和维护指南。在编程领域,尤其是 JavaScript 和 React 社区,reducer 是 Redux 状态管理中的核心概念,出现在技术博客、代码文档和团队协作中,语气偏技术性。在日常口语中,reducer 较少使用,偶尔会指“减肥者”或“缩减开支的人”,但更常见的说法是 dieter 或 cost-cutter。在新闻报道中,可能涉及工业事故或环保议题时提及。

语法说明

reducer 是可数名词,复数形式为 reducers。在句中可作主语、宾语或表语。常与介词 of 连用,如 a reducer of waste(废物的减少者)。在化学语境中,常与 oxidizer(氧化剂)相对。在编程中,reducer 通常作为函数名,首字母小写,如 const reducer = (state, action) => newState。易错点:不要将 reducer 与动词 reduce 混淆,前者是名词,后者是动词;拼写时注意双写 r,不要漏写。

近义比较

reducer 与 diminisher、decreaser 意义相近,但后者较少见且不常用。在化学中,reducing agent 是更正式的说法,而 reducer 是其简称。在机械领域,gear reducer 或 speed reducer 更具体,而 reducer 可泛指任何减速装置。在编程中,reducer 专指 Redux 模式中的纯函数,与 transformer(转换器)或 processor(处理器)不同,后者更通用。与 reducer 相比,diminisher 强调使某物在数量或程度上变小,但缺乏专业领域的特定含义。

常见误区

reducer 属于中性词,无褒贬色彩。在化学和机械领域使用较正式,在编程中则较为口语化。注意不要与“reductor”(还原器,也是化学术语)混淆,后者更少见。在非专业语境中,使用 reducer 可能造成理解困难,建议根据上下文明确含义。例如,在普通对话中说“I'm a reducer”可能让人误解,不如说“I'm trying to reduce my expenses”更清晰。此外,在拼写上,美式英语和英式英语均写作 reducer,没有变体。

常见搭配

chemical reducer化学还原剂
gear reducer齿轮减速器
speed reducer减速器
pipe reducer管道变径管
cost reducer成本削减者
reducer functionreducer函数(编程)
reducer agent还原剂(同reducing agent)
pressure reducer减压器

句子示例

In the reaction, sodium borohydride acts as a reducer.在该反应中,硼氢化钠充当还原剂。
The gear reducer increases torque while decreasing speed.齿轮减速器在降低转速的同时增加扭矩。
The reducer function in Redux takes the previous state and an action to return a new state.Redux中的reducer函数接收先前的状态和一个动作,返回新的状态。
As a cost reducer, she implemented a new budgeting system.作为成本削减者,她实施了新的预算系统。
This pipe reducer connects a larger pipe to a smaller one.这个管道变径管将大管道与小管道连接起来。
The company is a major reducer of industrial waste.该公司是工业废物的主要减少者。