词义解析
该词组表示数字111,是基数词。本义为数学中的数值,用于计数、测量、编号等。引申义可指代编号为111的事物(如房间号、页码、航班号),或象征顺序、数量。在文化中,111有时被视为天使数字,但这不是核心用法。
英 /wʌn hʌndrəd ɪˈlɛvən/美 /wʌn hʌndrəd ɪˈlɛvən/
num. 数词
一百一十一;111
该词组表示数字111,是基数词。本义为数学中的数值,用于计数、测量、编号等。引申义可指代编号为111的事物(如房间号、页码、航班号),或象征顺序、数量。在文化中,111有时被视为天使数字,但这不是核心用法。
one 源自古英语 ān,意为“一”;hundred 源自古英语 hundred,源自原始日耳曼语 *hundarad,意为“一百”;eleven 源自古英语 endleofan,源自原始日耳曼语 *ainlif,意为“十一”即“一余十”。组合时遵循英语基数词规则:百位和十位之间用 and(英式)或省略(美式),因此“一百一十一”为 one hundred (and) eleven。
该词组主要用于正式或非正式的计数和编号场合。在数学、科学、商业报告中表示精确数值;在地址、房间号、页码中作为标识;在口语中日常提及数量。语气中性,无特殊情感色彩,但在文学作品或隐喻中可象征“众多”或“特别”。
该词组为基数词,通常作形容词修饰名词,或单独作名词。作形容词时后接复数名词,如 one hundred eleven apples。作名词时表示数字本身,如 The number is one hundred eleven。注意:美式英语中常省略百位后的 and,英式英语则保留,但两者都正确。易错点:eleven 不要拼写为 eleven;hundred 后不加 s。
与 one hundred and eleven(英式)完全相同,只是连词有无差异。与 111 相比,文字形式更正式,数字形式更简洁。与 a hundred eleven 相比,one 更强调精确,a 更口语化。在序列中,该词与 one hundred ten(110)和 one hundred twelve(112)相邻,用于顺序计数。
该词组属于中性语域,正式和非正式场合均可使用。无褒贬色彩。常见误用包括:将 hundred 复数化(如 one hundreds eleven)、漏掉 eleven 的拼写、在美式英语中误加 and(不算错误但英式风格)。在需要精确的场合(如法律文本)建议使用数字“111”。
| one hundred eleven percent | 百分之一百一十一(表示超出全部) |
| room one hundred eleven | 111房间 |
| page one hundred eleven | 第111页 |
| number one hundred eleven | 编号111 |
| one hundred eleven people | 111人 |
| one hundred eleven dollars | 111美元 |
| one hundred eleven years | 111年 |
| There are one hundred eleven students in the auditorium. | 礼堂里有一百一十一名学生。 |
| Please turn to page one hundred eleven. | 请翻到第111页。 |
| The room number is one hundred eleven. | 房间号是111。 |
| We need to raise one hundred eleven dollars for the project. | 我们需要为这个项目筹集111美元。 |
| Flight one hundred eleven is delayed. | 111号航班延误了。 |
| In the sequence, after one hundred ten comes one hundred eleven. | 在序列中,110之后是111。 |