词义解析
本义指“非虚构”的写作,即基于真实事件、人物或事实的文学作品,与虚构(fiction)相对。引申义包括纪实文学、传记、历史、新闻报道等一切以事实为根据的写作类型。在出版和图书分类中,nonfiction 指非小说类书籍,涵盖科学、哲学、自传等。其核心在于真实性,强调内容可验证、不凭空想象。
英 /nɒn ˈfɪkʃən/美 /nɑn ˈfɪkʃən/
n. 名词 / adj. 形容词
非虚构作品;纪实文学;非虚构的
本义指“非虚构”的写作,即基于真实事件、人物或事实的文学作品,与虚构(fiction)相对。引申义包括纪实文学、传记、历史、新闻报道等一切以事实为根据的写作类型。在出版和图书分类中,nonfiction 指非小说类书籍,涵盖科学、哲学、自传等。其核心在于真实性,强调内容可验证、不凭空想象。
由前缀 non-(意为“非、不”)和名词 fiction(虚构作品)组合而成。fiction 源自拉丁语 fictio,意为“制作、塑造”,后引申为“虚构”。因此 nonfiction 字面意为“非虚构”,即基于事实的内容。记忆时可拆解为 non + fiction,理解为“不是虚构的就是事实”。
常用于图书分类、出版业、图书馆、书店等,如“nonfiction section”(非虚构类书架)。在学术写作中指基于研究的著作;新闻报道中指纪实报道;日常口语中提及“I prefer nonfiction”(我偏爱非虚构作品)时,强调对真实内容的偏好。语气中性,不褒不贬,但在文学批评中可能隐含“缺乏想象力”的贬义,需注意语境。
作名词时不可数,常以单数形式出现,如“He writes nonfiction.”作形容词时置于名词前,如“a nonfiction book”。常见句型包括“nonfiction + 名词”(如 nonfiction writer)和“be + nonfiction”(如“This book is nonfiction.”)。易错点:不要漏掉连字符(虽然有时也写作 non-fiction,但现代拼写多不加);勿与“nonfictional”混淆,后者更强调“非虚构的”属性。
与“documentary”相比,documentary 特指纪录片或纪实性作品,多用于影视;nonfiction 范围更广,涵盖所有非虚构文字。与“realistic fiction”(现实主义小说)不同,后者是虚构但基于现实,而 nonfiction 完全基于事实。与“factual writing”相近,但 nonfiction 是标准术语,factual writing 更强调事实性。
语域中性,适用于正式和非正式场合。无褒贬色彩,但在文学圈内可能被视为“非文学”或“低一等”,需谨慎使用。常见误用:将“nonfiction”与“nonfictional”混用,后者较少见且多作定语;或将“nonfiction”误认为包含“非小说”但包含诗歌、戏剧等,实际上诗歌和戏剧通常不被归入 nonfiction 类。
| nonfiction book | 非虚构类书籍 |
| nonfiction writer | 非虚构作家 |
| nonfiction genre | 非虚构体裁 |
| nonfiction section | 非虚构类书架 |
| creative nonfiction | 创意非虚构 |
| literary nonfiction | 文学性非虚构 |
| nonfiction narrative | 非虚构叙事 |
| nonfiction publishing | 非虚构出版 |
| She prefers reading nonfiction to novels. | 她更喜欢读非虚构作品而不是小说。 |
| The library has a separate section for nonfiction. | 图书馆有一个独立的非虚构类书架。 |
| His latest book is a nonfiction account of the war. | 他最新的书是一部关于战争的纪实作品。 |
| Nonfiction writing requires thorough research. | 非虚构写作需要深入的研究。 |
| I enjoy both fiction and nonfiction, but nonfiction inspires me more. | 我既喜欢虚构也喜欢非虚构,但非虚构更激励我。 |
| The course covers various forms of nonfiction, including memoirs and essays. | 这门课程涵盖各种非虚构形式,包括回忆录和散文。 |