词义解析
liquid crystal display 的核心含义是“液晶显示器”,指一种利用液晶材料在电场作用下改变光学性质的平面显示设备。本义是“液晶”+“显示”,即通过液晶的物理特性实现图像显示。引申义包括:1) 具体设备,如电脑屏幕、电视面板;2) 技术类型,如 LCD 技术;3) 缩写形式 LCD 常用于产品规格说明。各义项均围绕“液晶显示”这一基本概念展开,从具体设备到抽象技术,逻辑清晰。
英 /ˈlɪkwɪd ˈkrɪstəl dɪsˈpleɪ/美 /ˈlɪkwɪd ˈkrɪstəl dɪsˈpleɪ/
n. 名词
液晶显示器
liquid crystal display 的核心含义是“液晶显示器”,指一种利用液晶材料在电场作用下改变光学性质的平面显示设备。本义是“液晶”+“显示”,即通过液晶的物理特性实现图像显示。引申义包括:1) 具体设备,如电脑屏幕、电视面板;2) 技术类型,如 LCD 技术;3) 缩写形式 LCD 常用于产品规格说明。各义项均围绕“液晶显示”这一基本概念展开,从具体设备到抽象技术,逻辑清晰。
该词由三个词组成:liquid(液体)、crystal(晶体)、display(显示)。liquid 源自拉丁语 liquidus(流动的);crystal 源自希腊语 krystallos(冰),后指透明晶体;display 源自古法语 despleier(展开)。组合起来指“液态晶体显示”,因液晶兼具液体流动性和晶体光学各向异性。记忆时可拆解为“liquid + crystal + display”,联想为“像液体一样流动的晶体用于显示”。
该词主要用于科技、工业和商业领域,常见于学术论文(如材料科学)、产品说明书、技术规格书、新闻报道(如电子产品发布)、商务邮件(如采购洽谈)。日常口语中较少使用全称,多用缩写 LCD。语气客观、正式,无感情色彩。在学术写作中强调技术原理,在商务场景中侧重产品参数,在新闻报道中可能涉及市场趋势。
liquid crystal display 为可数名词,复数形式为 liquid crystal displays。常作主语或宾语,如“The liquid crystal display is thin.” 易错点:将其误作不可数名词,或与“liquid-crystal display”连字符形式混淆。作定语时常用连字符,如“a liquid-crystal display panel”。缩写 LCD 作名词时复数加 -s。
与 LCD 近义的词包括:LED display(发光二极管显示器)、OLED display(有机发光二极管显示器)。LCD 依赖背光,而 LED 和 OLED 自发光,色彩和厚度不同。在选购或技术讨论时,需区分这些技术。若强调传统液晶技术,用 LCD;若强调节能或柔性屏,用 OLED。日常语境中,LCD 常被泛指平板显示器,但严格来说 LED 屏也常采用 LCD 面板。
该词为中性术语,无褒贬色彩。语域偏正式,适合书面和技术交流。常见误用包括:将 LCD 与 LED 混为一谈(实际上 LED 是背光类型,LCD 是面板类型);在口语中省略“display”只用“liquid crystal”,导致歧义。正式写作中首次出现应写全称并注缩写。
| liquid crystal display panel | 液晶显示面板 |
| liquid crystal display screen | 液晶显示屏 |
| thin-film transistor liquid crystal display | 薄膜晶体管液晶显示器 |
| active-matrix liquid crystal display | 有源矩阵液晶显示器 |
| liquid crystal display technology | 液晶显示技术 |
| liquid crystal display monitor | 液晶显示器 |
| liquid crystal display module | 液晶显示模块 |
| The new tablet features a high-resolution liquid crystal display. | 这款新平板配备高分辨率液晶显示器。 |
| Liquid crystal displays are widely used in televisions and computer monitors. | 液晶显示器广泛用于电视和电脑显示器。 |
| The technician replaced the broken liquid crystal display in the laptop. | 技术员更换了笔记本电脑中损坏的液晶显示器。 |
| Compared with traditional CRTs, liquid crystal displays are thinner and more energy-efficient. | 与传统CRT相比,液晶显示器更薄且更节能。 |
| The company's latest smartphone uses an advanced liquid crystal display with a 120Hz refresh rate. | 该公司最新智能手机采用先进液晶显示器,刷新率达120Hz。 |