词义解析
本义指数学中的双曲线,即平面上到两个定点距离之差的绝对值等于常数的点的轨迹。在圆锥曲线中,双曲线由平面与双锥体相交而成,具有两支对称的曲线。引申义主要用于修辞学,指夸张的修辞手法,即有意夸大或缩小事实以增强表达效果。这种引申基于双曲线形状的“超越”和“偏离”特征,与夸张手法的“超出实际”相似。
英 /haɪˈpɜːbələ/美 /haɪˈpɜːrbələ/
n. 名词
双曲线;夸张法
本义指数学中的双曲线,即平面上到两个定点距离之差的绝对值等于常数的点的轨迹。在圆锥曲线中,双曲线由平面与双锥体相交而成,具有两支对称的曲线。引申义主要用于修辞学,指夸张的修辞手法,即有意夸大或缩小事实以增强表达效果。这种引申基于双曲线形状的“超越”和“偏离”特征,与夸张手法的“超出实际”相似。
源自希腊语hyperbolē,由hyper-(超过)和ballein(投掷)构成,本意为“投掷过远”。拉丁语作hyperbole,英语中数学术语直接借用希腊语拼写hyperbola,而修辞术语则保留拉丁语拼写hyperbole。记忆时可联想“hyper”(过度)与“bola”(投掷),即“过度投掷”,既指数学中曲线的延伸,也指修辞上的夸大。
数学术语“hyperbola”出现在学术论文、教材和课堂中,语气严谨客观,常与几何、代数相关词汇连用。修辞术语“hyperbole”多用于文学批评、修辞学讨论和日常语言中,常出现在文学作品中,如诗歌和小说,用以增强表现力。在新闻报道中偶尔出现,但多为比喻义,指夸大其词。日常口语中极少使用,除非谈论修辞或数学。
作为可数名词,复数形式为hyperbolas或hyperbolae。在数学语境中,常与定冠词the连用,如“the hyperbola”。在修辞语境中,通常作不可数名词,如“use hyperbole”。常见句型包括“The curve is a hyperbola.”和“His speech was full of hyperbole.”。易错点是将数学拼写hyperbola与修辞拼写hyperbole混淆,注意前者结尾为-a,后者为-e。
数学中与parabola(抛物线)、ellipse(椭圆)同属圆锥曲线,但形状和方程不同:双曲线有两条渐近线,而抛物线和椭圆没有。修辞中与overstatement(夸大)、exaggeration(夸张)近义,但hyperbole更强调有意为之的修辞效果,常用于文学,而exaggeration更口语化,可能带有贬义。使用时应根据语境选择:数学讨论用hyperbola,文学修辞用hyperbole。
语域上,数学用法属于专业术语,正式且客观;修辞用法属于文学修辞,较为正式。褒贬色彩上,数学用法中性,修辞用法则根据语境可褒可贬,如“His hyperbole was effective”含褒义,而“Stop hyperbole”含贬义。常见误用包括混淆拼写hyperbola和hyperbole,以及在非正式场合使用hyperbole导致语气过度正式。
| rectangular hyperbola | 直角双曲线 |
| hyperbola asymptote | 双曲线渐近线 |
| transverse axis of a hyperbola | 双曲线的横轴 |
| use hyperbole | 使用夸张 |
| pure hyperbole | 纯粹的夸张 |
| with hyperbole | 带着夸张 |
| a hyperbola of | 一种夸张的…… |
| The graph of y = 1/x is a hyperbola. | y = 1/x 的图像是双曲线。 |
| A hyperbola has two branches that approach asymptotes. | 双曲线有两条接近渐近线的分支。 |
| The teacher explained the difference between a hyperbola and an ellipse. | 老师解释了双曲线和椭圆之间的区别。 |
| His claim that he could run a mile in two minutes is pure hyperbole. | 他声称能在两分钟内跑完一英里,这纯粹是夸张。 |
| Poets often use hyperbole to express strong emotions. | 诗人常用夸张来表达强烈的情感。 |
| The hyperbolic statement in the advertisement misled consumers. | 广告中的夸张说法误导了消费者。 |