方硕英语

His name is Jack.

英 /hɪz neɪm ɪz dʒæk/美 /hɪz neɪm ɪz dʒæk/

phrase

他的名字是杰克;用于介绍某人姓名

词义解析

该词组最直接的含义是“他的名字是杰克”,用于说明某个男性的名字。它由“his”(他的)、“name”(名字)和“is”(是)以及专有名词“Jack”构成。其引申含义包括:1)在初次见面时介绍他人,例如:“His name is Jack. He's my colleague.”;2)在提及某人时强调其身份,例如:“His name is Jack, but everyone calls him JJ.”;3)在特定语境中,可能暗示“某个普通或典型的人”,因为“Jack”在英语中常用作普通男子的代称,如“every man jack”意为“每个人”。该词组本身没有复杂引申,主要用于直接陈述。

词源解析

该词组由基础词汇构成:his(古英语his,属格代词)、name(古英语nama,源自原始日耳曼语*namô)、is(古英语is,源自原始印欧语*h₁es-)、Jack(源自中世纪英语Jackin,是John的昵称,最终源于希伯来语Yochanan,意为“上帝是仁慈的”)。构词逻辑简单,是主系表结构。记忆时可将“His name is”作为固定句型整体记忆,配合任意名字使用。

常见语境

该词组是日常口语中最常用的介绍句型之一,语气中性、正式度低,适用于朋友、家人、同事之间的非正式交流。在商务场合中,用于正式介绍时可能稍显随意,但若后接姓氏或职位则更正式,如“His name is Jack Smith, our CEO.”。在学术写作或法律文本中极少单独使用,但可能在转述对话或叙述中出现。在新闻报道中,用于引述或说明人物身份时较为常见,例如“His name is Jack, a witness to the incident.”。总体来说,该词组在口语和书面语中均适用,但正式程度取决于上下文。

语法说明

该词组是“主系表”结构,主语为his name,系动词is,表语为名词Jack。使用时需注意:1)his是物主代词,不可省略;2)name后若跟具体名字,通常不加冠词,如“His name is Jack.”,但若名字前有形容词或限定词,则需调整语序,如“His name is the famous Jack.”(较少见);3)该句型通常用于单数名词,复数时用“Their names are...”;4)疑问句形式为“Is his name Jack?”。易错点:混淆“his”和“he's”(he is的缩写),前者表所有格,后者是主谓结构。

近义比较

与“His name is Jack.”意思相近的句型有:“He is Jack.”(他是杰克)和“He is called Jack.”(他被称为杰克)。“His name is Jack.”强调名字本身,语气客观;“He is Jack.”更强调身份或本人,常用于自我介绍或直接指认;“He is called Jack.”则强调称呼,可能暗示有昵称或别名。此外,“He goes by Jack.”(他通常叫杰克)强调常用称呼。在正式介绍时,常用“This is Jack.”(这是杰克),但“This is”更常用于当面介绍。使用时根据语境选择:若介绍姓名,用“His name is”;若强调本人,用“He is”;若提及称呼习惯,用“is called”或“goes by”。

常见误区

该词组语域为中性,适用于大多数非正式场合,但在非常正式的书面语或法律文件中,可能更倾向于使用“His name is John Smith”全名形式。褒贬色彩为中性。常见误用包括:1)将“his”误写为“he's”,如“He's name is Jack.”(错误);2)在口语中省略“is”说成“His name Jack.”(非标准);3)对女性使用“his”造成性别错误,应改用“her”。此外,在非英语母语者中,可能将“name”误用为动词,如“He names Jack.”(他给杰克起名),但该句型与“His name is”含义不同。

常见搭配

his name is他的名字是
what is his name他叫什么名字
his name is Jack Smith他的名字是杰克·史密斯
his name is on the list他的名字在名单上
his name is familiar他的名字很耳熟
his name is mentioned他的名字被提到

句子示例

His name is Jack, and he is from Canada.他的名字是杰克,他来自加拿大。
I heard his name is Jack, but I'm not sure.我听说他的名字是杰克,但我不确定。
His name is Jack Smith, the new manager.他的名字是杰克·史密斯,新来的经理。
If his name is Jack, he must be the one we're looking for.如果他的名字是杰克,那他一定就是我们要找的人。
His name is Jack, but everyone calls him Jackie.他的名字是杰克,但大家都叫他杰基。