方硕英语

forewarn

英 /fɔːˈwɔːn/美 /fɔːrˈwɔːrn/

v. 动词

预先警告;事先告诫

词义解析

forewarn 的核心含义是“预先警告”,即在某事发生之前向某人发出警示,使其有所准备。本义强调“提前”和“警告”两个要素,引申义可指在危险、困难或问题出现之前提供信息,使对方能采取预防措施。与普通警告不同,forewarn 更侧重时间上的提前性和预防性,常用于提醒潜在风险。

词源解析

forewarn 由前缀 fore-(意为“在前面、预先”)和动词 warn(警告)组成。fore- 源自古英语 fore,表示时间或位置上的在前;warn 源自古英语 warnian,意为“使注意、警告”。构词逻辑为“预先警告”,记忆时可将 fore- 理解为“提前”,warn 为“警告”,合起来即“提前警告”。

常见语境

forewarn 常用于正式或半正式语境,如新闻报道、法律文本、学术写作和商务沟通中,强调风险提示。在文学作品中,它可营造悬念或预示不祥。日常口语中较少使用,更常用 warn 或 let someone know in advance。语气上,forewarn 比 warn 更正式,且带有“预防性”意味。

语法说明

forewarn 是及物动词,后接宾语(被警告的人)或“宾语 + of/about + 名词”结构,也可接 that 从句。常见句型:forewarn someone of/about something;forewarn someone that...。注意:forewarn 后不直接接不定式,但可用“forewarn someone to do something”的结构(较少见)。易错点:勿与 forecast(预测)混淆。

近义比较

warn 是通用词,强调警告本身;forewarn 强调“提前”,更正式。alert 侧重使某人警觉,常指紧急情况。caution 强调谨慎行事。advise 语气较缓和,侧重建议。使用场景:日常提醒用 warn,正式风险预警用 forewarn,紧急警报用 alert,安全提示用 caution。

常见误区

forewarn 语域偏正式,常见于书面语和正式演讲,口语中较少用。它本身无褒贬,但常与负面事件关联。常见误用包括:与 warn 混用(忽略“提前”含义),或与 forecast(预测)混淆。另外,forewarn 后接 that 从句时,从句中常用 will 或 may 表示未来可能性。

常见搭配

forewarn someone of/about something预先警告某人某事
forewarn someone that...预先警告某人……
forewarn against预先警告不要做某事
forewarned is forearmed凡事预则立
explicitly forewarn明确预先警告
forewarn in advance提前警告

句子示例

The director forewarned the staff about the upcoming layoffs.主管提前警告员工即将进行的裁员。
The weather service forewarned that the storm would hit the coast at midnight.气象部门预先警告,风暴将在午夜袭击海岸。
I had been forewarned of the difficulties, so I was not surprised.我事先已被告知困难,所以并不惊讶。
Forewarned is forearmed.凡事预则立。
The manual forewarns users about potential safety hazards.手册预先警告用户注意潜在的安全隐患。