方硕英语

forehead

英 /ˈfɒrɪd/美 /ˈfɔːrhed/

n. 名词

前额；额头；额部

词义解析

本义指人类面部眉毛以上、发际线以下的区域，即额头。引申义可指物体前部或顶部，如“the forehead of a building”（建筑物的正面）或“the forehead of a wave”（浪头）。在比喻用法中，可指“前部”或“首位”，如“the forehead of the movement”（运动的前沿）。核心概念是“前、上、显眼的位置”。

词源解析

源自古英语“forhēafod”，由“for-”（在前）和“hēafod”（头）组成，字面意思为“头的前部”。中古英语时期变为“forhed”，现代英语拼写为“forehead”。记忆时可拆解为“fore”（前）+“head”（头），即“头的前面”。

常见语境

日常口语中最常用，指具体部位，如“wipe your forehead”（擦额头）。医学或解剖学文本中，用“frontal region”更正式，但“forehead”也可接受。文学作品中常用来描写表情或情绪，如“she wrinkled her forehead”（她皱起额头）。新闻报道中较少单独使用，多出现在健康或事故报道中。商务或学术写作中，除非涉及面部或头骨，否则很少出现。

语法说明

可数名词，复数形式为“foreheads”。常见搭配：a high/broad forehead（高/宽额头）、on the forehead（在额头上）、across the forehead（横贯额头）。注意介词搭配，如“a scar on his forehead”而非“in his forehead”。没有动词形式，但可用作形容词修饰其他名词，如“forehead temperature”

近义比较

“brow”是文学或诗意的说法，指额头或眉毛，如“furrowed brow”（皱起的眉头）。“temple”指太阳穴，位于额头两侧。“face”泛指面部，包括额头。在具体指额头时，“forehead”最直接；“brow”更强调眉毛或表情；“temple”则准确指两侧区域。

常见误区

语域中性，适用于各种场合。无褒贬色彩。常见误用：将“forehead”与“brow”完全等同，但“brow”可指眉毛，而“forehead”不包括眉毛。另外，注意英式发音中“forehead”可读作/ˈfɒrɪd/（省略h），美式常读/ˈfɔːrhed/。

常见搭配

high forehead高额头
broad forehead宽额头
on the forehead在额头上
across the forehead横贯额头
forehead temperature额温
forehead kiss额头吻
sweat on forehead额头上的汗

句子示例

She wiped the sweat from her forehead.她擦去额头上的汗水。
He has a high forehead, which makes him look intelligent.他额头很高，显得很聪明。
The doctor placed a cool cloth on the patient's forehead.医生把凉布放在病人的额头上。
A frown creased his forehead.他眉头一皱，额头起了皱纹。
The forehead of the building was decorated with a large clock.建筑物的正面装饰着一个大钟。
She touched her forehead to check for fever.她摸了摸额头，检查是否发烧。