词义解析
colonies 是 colony 的复数形式。其核心含义为“殖民地”,指一国在海外侵占并统治的地区,居民多为移民或征服者后裔,政治经济受宗主国控制。由此引申出“群体”义,指同类生物或人聚居在一起形成的群体,如蚁群、艺术家聚居区。在生物学中,特指“菌落”,即细菌或真菌在培养基上繁殖形成的可见群体。此外,还可指“聚居地”,如移民社区。各义项均围绕“一群体在特定地域的聚居”这一概念展开。
英 /ˈkɒləniz/美 /ˈkɑːləniz/
n. 名词(复数)
殖民地;群体;聚居地;菌落
colonies 是 colony 的复数形式。其核心含义为“殖民地”,指一国在海外侵占并统治的地区,居民多为移民或征服者后裔,政治经济受宗主国控制。由此引申出“群体”义,指同类生物或人聚居在一起形成的群体,如蚁群、艺术家聚居区。在生物学中,特指“菌落”,即细菌或真菌在培养基上繁殖形成的可见群体。此外,还可指“聚居地”,如移民社区。各义项均围绕“一群体在特定地域的聚居”这一概念展开。
源自拉丁语 colonia,意为“农场、定居地”,由 colonus(农民、定居者)派生,colere(耕种、居住)是其词根。英语经古法语 colonie 借入。构词逻辑:col-(耕种)+ -on(人)+ -y(名词后缀),表示“一群人耕种定居的地方”。记忆时可将 colony 与“克隆(clone)”联系,两者同源,都有“复制、群体”之意,但注意拼写差异。
colonies 常用于历史、政治、生物学及社会学语境。在学术写作(如历史、政治学论文)中,指称历史上的殖民地,语气客观正式;在新闻报道中,可能涉及殖民主义、独立运动等话题,带有政治色彩;在生物学文献中,指菌落或动物群体,是专业术语;在日常口语中,较少使用,但可指“聚居区”(如艺术家聚居区),语气中性;在文学作品中,可隐喻“被压迫的群体”或“边缘社区”,带有情感色彩。
colonies 是复数名词,单数形式为 colony。作主语时,谓语动词用复数。常见句型:the colonies of + 名词(如 the colonies of ants);a colony of + 名词(如 a colony of artists)。易错点:colony 是可数名词,但表示“群体”时,可视为集合名词,谓语动词可用单数或复数(英式英语中常用复数,美式英语中常用单数)。例如:The colony is/are thriving. 此外,注意与 colon(结肠)拼写区分。
colonies 与 settlements(定居点)、dependencies(附属地)、protectorates(保护国)相近。settlements 强调“定居”行为,不强调政治统治关系;dependencies 强调附属关系,政治色彩更强;protectorates 指受保护国,有外交防御上的依附。在生物学中,colonies 与 communities(群落)不同:colonies 指同种生物群体,而 communities 指不同物种的集合。选择时需根据语境侧重。
colonies 在历史语境中常带有殖民主义、剥削的负面联想,使用时需注意政治正确性。在生物学中为中性术语。日常使用时,若指“聚居区”可能带有文化或社会色彩。避免将 colonies 与 colon(标点符号)混淆。作为复数,注意主谓一致。在正式写作中,可用 colonies 指代历史上的殖民地,但需明确语境。
| British colonies | 英国殖民地 |
| overseas colonies | 海外殖民地 |
| colonies of ants | 蚂蚁群体 |
| bacterial colonies | 细菌菌落 |
| artists' colonies | 艺术家聚居区 |
| penal colonies | 流放地 |
| the thirteen colonies | 十三殖民地(美国建国初期的十三个州) |
| The British established colonies in North America in the 17th century. | 英国在17世纪于北美建立了殖民地。 |
| The ant colonies work together to build complex nests. | 蚁群协作建造复杂的巢穴。 |
| The researcher observed bacterial colonies on the petri dish. | 研究人员观察培养皿上的细菌菌落。 |
| Many artists moved to the colonies in search of affordable living spaces. | 许多艺术家移居到聚居区以寻找负担得起的居住空间。 |
| The former colonies gained independence after decades of struggle. | 前殖民地经过数十年斗争获得了独立。 |