方硕英语

characteristic of...

英 /ˌkærəktəˈrɪstɪk əv/美 /ˌkærəktəˈrɪstɪk əv/

prep. 介词短语

具有……的特点;是……的典型特征

词义解析

该短语的核心含义是“具有……的特征”或“是……的典型特征”。它由名词“characteristic”(特征)和介词“of”构成,表示一种所属关系。本义指某事物具备某种可辨识的属性,如“a characteristic of modern art”指现代艺术的典型特征。引申义用于描述行为、品质或现象,强调这些特征具有代表性或普遍性,例如“Patience is a characteristic of good teachers.”(耐心是好老师的特征。)在科学或学术语境中,常用来定义或区分事物。

词源解析

“characteristic”源自希腊语“kharaktēristikos”,意为“标记的”,由“kharaktēr”(标记、雕刻的符号)衍生而来。“of”是英语中表示所属或关联的介词。整个短语在16世纪进入英语,最初用于形容人或物的独特标记。记忆时可将“characteristic”拆解为“character”(性格、特点)+“-istic”(形容词后缀),理解为其描述的是内在特质的体现。

常见语境

该短语广泛应用于多种场合。在学术写作中,用于定义和描述研究对象的属性,语气客观正式,如“This is characteristic of the species.”。在新闻报道中,用以概括事件或现象的本质,如“Such behavior is characteristic of the current political climate.”。在日常口语中,表达个人观察,语气较为随意,如“That's characteristic of him.”(那是他的典型作风。)在文学作品中,用于刻画人物性格,增强表现力。各场景下含义一致,但正式程度不同。

语法说明

“characteristic of”作为介词短语,通常用于系动词之后作表语,或作后置定语修饰名词。常见句型:主语 + be + characteristic of + 宾语。例如:“Aggression is characteristic of this breed.”。也用于名词短语中,如“the characteristics of a good leader”。易错点:勿与“characteristic”的名词用法混淆;该短语不用于进行时态;注意介词“of”不可省略。

近义比较

与“typical of”含义相近,但“characteristic of”更强调本质属性,而“typical of”更强调普遍性或代表性。例如:“This painting is characteristic of his style.”(这幅画是他风格的典型体现。)“This behavior is typical of teenagers.”(这种行为在青少年中很典型。)“distinctive of”强调与众不同,而“indicative of”表示“表明”,更注重推断意义。

常见误区

该短语属于中性表达,无褒贬色彩,适用于正式及非正式语境。注意避免过度使用,以免显得累赘。常见误用:将其与“characteristic for”混淆,后者为非标准用法;或将“characteristic”误用为动词。另外,在学术写作中,应确保所描述的特征确实具有代表性,避免主观臆断。

常见搭配

be characteristic of具有……的特点
a characteristic of……的一个特征
characteristic of the era那个时代的特征
characteristic of the species该物种的特点
characteristic of modern society现代社会的特征
characteristic of a good leader好领导的特征
characteristic of the region该地区的特色

句子示例

The use of bright colors is characteristic of this artist's early work.使用明亮的色彩是这位艺术家早期作品的典型特征。
A strong sense of community is characteristic of small towns.强烈的社区意识是小城镇的特点。
His tendency to overthink is characteristic of his personality.他过度思考的倾向是他的性格特征。
These symptoms are characteristic of a viral infection.这些症状是病毒性感染的典型表现。
In literature, irony is often characteristic of postmodern works.在文学中,反讽常常是后现代主义作品的特点。