方硕英语

butanone

英 /ˈbjuːtənəʊn/美 /ˈbjuːtənoʊn/

n. 名词

丁酮;甲基乙基酮;一种无色易燃的酮类有机溶剂

词义解析

butanone 是化学术语,指分子式为 C₄H₈O 的酮类化合物,中文系统命名为「丁酮」,俗称「甲基乙基酮」(methyl ethyl ketone,缩写 MEK)。其核心含义为一种无色、易燃、具有刺激性气味的有机溶剂。从构词本义看,它由表示四碳链的 butane(丁烷)与表示酮类官能团的 -one 组合而成,特指碳链为四个碳原子且羰基位于第二位的酮。该词没有明显的引申义,始终作为专业名词使用,指代这一具体化合物。

词源解析

butanone 由 butane(丁烷)与 -one(酮)两个构词成分组合而成。butane 源自拉丁语 butyrum(黄油),因丁酸最早从黄油中分离得到;-one 是表示酮类化合物的后缀,源自法语 -one,最早用于 acetone(丙酮)。构词逻辑为:butan- 表示四碳烷基骨架,-one 表示羰基官能团,合起来即「四碳酮」。记忆时可拆分为 butane + one,注意拼写中 butane 的 e 在接 -one 时脱落,形成 butanone。同类构词还有 propanone(丙酮)、pentanone(戊酮)等。

常见语境

butanone 主要出现在化学、化工、材料科学等学术文献与工业技术文档中,如安全数据表(SDS)、实验报告、专利说明书。在新闻报道中偶见于环境污染或工厂事故报道,此时语气客观但可能带有风险提示意味。在商务邮件中,通常出现在化工产品询价、订单或规格说明里,语气正式。日常口语中极少使用,普通人更可能说「MEK」或笼统称为「溶剂」。法律文本中可能出现在危险化学品管理法规或运输条例中,具有严格定义。文学作品中几乎不出现。

语法说明

butanone 是可数名词,但通常以单数形式出现,指代该物质本身时不可数,如 Butanone is flammable。若指不同种类的丁酮或具体数量,可用复数 butanones,但罕见。常见句型包括:作主语(Butanone dissolves many resins.)、作宾语(The lab uses butanone as a solvent.)、作定语(butanone solution)。易错点:拼写易与 butane、butanol 混淆;发音重音在首音节;不可数用法前一般不加冠词,除非特指某一种丁酮。

近义比较

butanone 与 methyl ethyl ketone(MEK)为同义词,前者为系统命名,后者为常用俗名,在技术文献中可互换,但正式命名推荐 butanone。与 acetone(丙酮)相比,两者均为酮类溶剂,但 acetone 碳链更短、极性更强、挥发性更高;butanone 溶解力更强,常用于涂料和胶粘剂。与 butanol(丁醇)相比,后者为醇类,官能团不同,化学性质差异大。与 ethyl acetate(乙酸乙酯)相比,两者均为常见溶剂,但乙酸乙酯为酯类,气味较温和。选择时需根据溶解对象和挥发速率决定。

常见误区

butanone 属于危险化学品,具有易燃、刺激性和一定毒性,使用时需注意通风和防护。在语域上,该词属于专业术语,不适合日常口语或非技术写作。褒贬色彩为中性,但因其危险性,在安全语境中常带有警示意味。常见误用包括:将 butanone 与 butane(丁烷,气体燃料)混淆;误拼为 butanone 或 butanone;在非专业文本中滥用该词以显得专业。此外,在法规文本中应使用其标准名称,避免使用俗名造成歧义。

常见搭配

butanone solvent丁酮溶剂
methyl ethyl ketone (MEK)甲基乙基酮(丁酮俗名)
butanone peroxide过氧化丁酮
butanone extraction丁酮萃取
butanone exposure丁酮暴露
butanone vapor丁酮蒸气
butanone concentration丁酮浓度
butanone solution丁酮溶液

句子示例

Butanone is widely used as a solvent in the coatings industry.丁酮在涂料工业中广泛用作溶剂。
The laboratory stored butanone in a flammable cabinet.实验室将丁酮存放在易燃品柜中。
Exposure to butanone vapor can cause irritation to the eyes and respiratory tract.接触丁酮蒸气可能刺激眼睛和呼吸道。
Methyl ethyl ketone, also known as butanone, has a distinctive sweet odor.甲基乙基酮,又称丁酮,具有独特的甜味。
The company ordered 200 liters of butanone for its production line.该公司为其生产线订购了200升丁酮。
According to the safety data sheet, butanone must be kept away from ignition sources.根据安全数据表,丁酮必须远离火源。