词义解析
bauxite 的核心含义是“铝土矿”,一种主要由氧化铝水合物组成的矿石,是工业上提取铝金属的主要原料。其本义指具体的矿物资源,引申义则指代铝工业的原料基础,常出现在矿业、冶金和贸易语境中。该词没有复杂的引申义,主要聚焦于地质和工业领域。
英 /ˈbɔːksaɪt/美 /ˈbɔːksaɪt/
n. 名词
铝土矿,铝矾土
bauxite 的核心含义是“铝土矿”,一种主要由氧化铝水合物组成的矿石,是工业上提取铝金属的主要原料。其本义指具体的矿物资源,引申义则指代铝工业的原料基础,常出现在矿业、冶金和贸易语境中。该词没有复杂的引申义,主要聚焦于地质和工业领域。
bauxite 源自法国南部村庄 Les Baux-de-Provence,该地是这种矿石的首次发现地。后缀 -ite 在矿物学中常用以表示“矿石”或“矿物”。记忆时可联想“baux”发音近似“box”,将铝土矿想象为“盒子里的矿石”,但更可靠的是记住其产地关联。
bauxite 主要用于学术写作(地质学、矿物学论文)、新闻报道(矿业经济、资源出口)、商务文档(采矿合同、贸易协定)以及工业技术资料。在学术语境中,它指代具体的矿石类型,强调成分和结构;在商业和新闻中,它常作为大宗商品提及,关联价格、产量和供应链。日常口语极少使用,除非涉及矿业相关职业。
bauxite 为不可数名词,通常以单数形式使用,如 "bauxite is mined"。它常作主语或宾语,也可作定语,如 "bauxite mine"(铝土矿矿场)。无复数形式,但可用 "types of bauxite" 表示种类。常见句型为 "extract aluminum from bauxite"(从铝土矿中提取铝)。注意不要与 "bauxitic"(形容词)混淆。
与 bauxite 相近的词有 "alumina"(氧化铝)和 "aluminum ore"(铝矿石)。bauxite 是具体的矿石,而 alumina 是其中的有效成分(氧化铝),需经过提炼获得;aluminum ore 是泛称,bauxite 是其中最重要的一种。使用时,若强调矿石本身,用 bauxite;若强调提炼后的物质,用 alumina。
bauxite 属于专业术语,语域中性,无褒贬色彩。常见误用包括将其与 "alumina" 混为一谈,或误认为它是金属。在正式写作中,应确保其指代矿石而非金属。此外,注意拼写容易写成 "bauxite" 或 "bauxite",正确拼写为 b-a-u-x-i-t-e。
| bauxite mine | 铝土矿矿山 |
| bauxite deposit | 铝土矿矿床 |
| bauxite mining | 铝土矿开采 |
| bauxite ore | 铝土矿石 |
| bauxite production | 铝土矿生产 |
| bauxite export | 铝土矿出口 |
| extract aluminum from bauxite | 从铝土矿中提取铝 |
| Bauxite is the primary ore used to produce aluminum. | 铝土矿是生产铝的主要矿石。 |
| The country's economy heavily depends on bauxite exports. | 该国的经济严重依赖铝土矿出口。 |
| Large deposits of bauxite were discovered in the region. | 该地区发现了大量铝土矿矿床。 |
| The extraction of aluminum from bauxite requires significant energy. | 从铝土矿中提取铝需要大量的能源。 |
| Bauxite mining has raised environmental concerns in tropical areas. | 铝土矿开采引起了热带地区的环境担忧。 |