方硕英语

Baud rate

英 /bɔːd reɪt/美 /bɔːd reɪt/

n. 名词

波特率;信号速率单位

词义解析

Baud rate(波特率)的核心含义是每秒钟信号状态变化的次数,用于衡量数字通信中符号(symbol)的传输速率。其本义源自电报技术,指每秒传输的码元(如脉冲)数量。随着通信技术发展,该术语引申为更广义的数据传输速率指标,但在现代通信中,它常与比特率(bit rate)区分:波特率强调符号率,而比特率强调每秒传输的二进制位数。在调制中,一个符号可能携带多个比特,因此两者数值可能不同。

词源解析

该术语源自法国工程师 Jean-Maurice-Émile Baudot(1845-1903),他发明了博多电报码(Baudot code)。'Baud' 取自其姓氏,加上 'rate' 表示速率。构词逻辑:Baud(姓氏)+ rate(速率)。记忆时可将 'Baud' 与 'Baudot' 联系,再结合 'rate' 即可。

常见语境

Baud rate 主要出现在技术文档、学术论文、工程手册、产品规格说明中,属于专业术语。在学术写作中,它用于描述通信系统的性能参数,语气严谨客观;在商务邮件中,可能出现在技术交流或产品参数确认中,语气正式;在日常口语中很少使用,除非是相关领域的专业人士。在新闻报道中,偶尔出现在科技新闻中,描述新技术或设备性能。

语法说明

Baud rate 作为名词,常见于单数形式,如 'the baud rate'。它可作主语或宾语,常与动词 'set'、'configure'、'measure' 等搭配。易错点:不要将 'baud' 误作不可数名词,其复数形式为 'baud rates'。另外,在表达速率时,通常说 'at a baud rate of 9600',而非 'with'。

近义比较

与 'bit rate'(比特率)相近,但二者有区别:波特率指符号速率,比特率指信息速率。例如,一个符号若编码为4比特,则波特率为比特率的四分之一。与 'data rate'(数据速率)也相关,但 data rate 更泛指数据传输速度,常等同于比特率。在需要精确描述信号调制时,应使用波特率;在笼统描述传输速度时,可用比特率或数据速率。

常见误区

Baud rate 属于技术术语,语域较高,正式场合使用。无褒贬色彩。常见误用:将波特率与比特率混用,尤其在非专业语境中。此外,在口语中可能被误读为 'baud' 与 'rate' 分开,但实际是固定搭配。

常见搭配

baud rate setting波特率设置
high baud rate高波特率
low baud rate低波特率
baud rate conversion波特率转换
default baud rate默认波特率
baud rate generator波特率发生器
baud rate mismatch波特率不匹配

句子示例

The modem operates at a baud rate of 9600.该调制解调器以9600波特率运行。
To increase the data transfer speed, you may need to adjust the baud rate.要提高数据传输速度,可能需要调整波特率。
The baud rate of the serial port must match the device's configuration.串口的波特率必须与设备的配置匹配。
At a higher baud rate, the signal may become more susceptible to noise.在较高的波特率下,信号可能更容易受到噪声影响。
The specification lists a maximum baud rate of 115200.规格说明列出了最高波特率为115200。