at that moment

词义解析

该短语的本义指“在那个特定的时间点”，强调时间的精确性和唯一性。它常用来指过去某一具体时刻，如“At that moment, the phone rang.”（就在那时，电话响了。）引申义可指“在那种情况下”或“在那种关头”，带有转折或戏剧性，如“At that moment, I realized my mistake.”（在那一刻，我意识到自己的错误。）也可用于未来，表示“到那时”，如“At that moment, you will understand.”（到那时你就会明白。）

词源解析

该短语由介词“at”（在）和名词短语“that moment”（那个时刻）构成。“moment”源自拉丁语“momentum”，意为“运动、瞬间”，经古法语“moment”进入英语，14世纪起有“短暂时间”之意。整体结构简单，at 表时间点，that 限定具体时刻，记忆时可将“that moment”视为一个整体，想象“在那个特定瞬间”。

常见语境

该短语广泛用于各类语境。在学术写作中，用于描述实验或历史事件的关键时刻，语气客观；在新闻报道中，用于叙述事件发生的瞬间，增强纪实感；在日常口语中，常用来讲述个人经历，语气随意；在文学作品中，用于营造戏剧张力或情感转折，语气生动。不同场景下，核心含义不变，但语域和情感色彩略有差异：口语中更自然，文学中更具表现力。

语法说明

该短语作为时间状语，常置于句首或句末。若置于句首，后用逗号与主句隔开，如“At that moment, she smiled.”；置于句末则无需逗号，如“She smiled at that moment.”。它常与过去时（一般过去时、过去进行时）连用，也可用于将来时。易错点：不要与“at the moment”混淆，后者指“此刻、现在”，用于现在时；也不要与“in that moment”混淆，后者更强调内心感受或短暂状态，而“at that moment”更强调时间点。

近义比较

“at that moment”强调一个具体的时间点，常用于叙述过去事件；“at that time”则指较长的时期，如“At that time, I lived in London.”（那时我住在伦敦）。与“then”相比，“then”更口语化，且含义更宽泛（可表“然后”）；“just then”强调“恰好在那时”，带有即时性；“at that instant”更正式，用于科学或文学描述，强调极短瞬间。选择时，若强调时间点用“at that moment”；若时间段用“at that time”；若强调巧合用“just then”。

常见误区

该短语为中性表达，无褒贬色彩，适用于正式与非正式场合。但需注意，在口语中过度使用可能显得刻意，建议根据语境转换表达。常见误用包括：误用为“in that moment”表达时间点（后者更强调内心状态）；与“at the moment”混淆，导致时态错误；在正式写作中，若需更精确，可使用“at that precise moment”或“at that very moment”加强语气。

常见搭配

句子示例