词义解析
核心含义是一种年金，承诺在特定期限内定期支付固定金额，无论受保人生死。本义强调“确定”的支付期限，与终身年金相对。引申义指任何在约定时期内稳定支付的金融产品或合同，如彩票分期奖金。
annuity certain
英 /əˈnjuːɪti ˈsɜːtn/美 /əˈnuɪti ˈsɜːrtn/
n. 名词
定期确定年金；确定年金
词源解析
源自拉丁语annuus（每年的），经由法语annuité进入英语。certain来自拉丁语certus（确定的）。组合即“确定的年度支付”。记忆时可将annuity与annual（每年的）联系，certain意为“确定的”，合起来就是“每年确定的支付”。
常见语境
主要出现在金融、保险和精算领域，如保险合同、退休规划、投资分析。在法律文本中，涉及遗产或赔偿时也可能出现。学术写作中用于精算模型。商务邮件中讨论年金产品时使用。日常口语极少，除非涉及个人财务。语气正式且专业。
语法说明
通常作名词，可数。常见句型如“an annuity certain for a fixed term”。易错点：与“annuity”混淆，后者可能指终身年金；注意“certain”在此不是“某些”而是“确定的”。复数形式为annuities certain（较少见，通常用annuity certain contracts）。
近义比较
与“term annuity”（定期年金）基本同义，但“annuity certain”强调支付期限固定，不依赖生死。与“life annuity”（终身年金）相对，后者支付至死亡。“guaranteed annuity”可能包含终身支付但保证最低年限，与“annuity certain”不同。在精算中，常用“certain”表示确定期限。
常见误区
语域高，属于专业金融术语。中性色彩。常见误用：混淆“annuity certain”与“certain annuity”，后者可能被误解为“某种年金”。在非专业语境中，应避免使用，以免造成理解障碍。
常见搭配
| annuity certain for a fixed term | 固定期限确定年金 |
| purchase an annuity certain | 购买确定年金 |
| annuity certain payments | 确定年金支付 |
| annuity certain contract | 确定年金合同 |
| annuity certain period | 确定年金期限 |
| annuity certain vs life annuity | 确定年金与终身年金对比 |
句子示例
| The annuity certain provides a fixed monthly income for 10 years. | 该确定年金在10年内提供固定的月度收入。 |
| She purchased an annuity certain to ensure her child's education expenses. | 她购买了一份确定年金以确保孩子的教育费用。 |
| Under the settlement, the plaintiff will receive an annuity certain over five years. | 根据和解协议，原告将在五年内获得定期确定年金。 |
| An annuity certain is often used in structured settlements for personal injury cases. | 确定年金常用于人身伤害案件的结构化结算。 |
| The actuarial valuation of an annuity certain depends on the interest rate and term. | 确定年金的精算估值取决于利率和期限。 |