词义解析
本义为“旋转的、围绕中心转动的”,源自拉丁语 vertigo(旋转)。引申义有二:一是“令人眩晕的”,指因高度、速度或复杂感导致头晕目眩,如 a vertiginous height(令人眩晕的高度);二是“易变的、不稳定的”,比喻事物变化无常,如 vertiginous economic swings(急剧波动的经济)。
英 /vəˈtɪdʒɪnəs/美 /vərˈtɪdʒənəs/
adj. 形容词
眩晕的;令人眩晕的;旋转的;易变的
本义为“旋转的、围绕中心转动的”,源自拉丁语 vertigo(旋转)。引申义有二:一是“令人眩晕的”,指因高度、速度或复杂感导致头晕目眩,如 a vertiginous height(令人眩晕的高度);二是“易变的、不稳定的”,比喻事物变化无常,如 vertiginous economic swings(急剧波动的经济)。
词根为拉丁语 vertere(转),派生词 vertigo(眩晕)加后缀 -ous(充满…的)构成,意为“充满旋转的”。记忆时可联想“vertigo(眩晕)”一词,vertiginous 即其形容词形式。
常见于文学描写(如描述高山、悬崖)、医学语境(描述眩晕症状)、新闻报道(形容经济或政治的剧烈变化)以及学术写作(如心理学、生理学)。在日常口语中较少使用,语气偏正式,带有书面色彩。
形容词,作定语或表语。无比较级。常见句型:be vertiginous(令人眩晕的),a vertiginous + 名词(如 drop, height, pace)。注意区分其主动与被动含义:作定语时多修饰物(令人眩晕的),作表语时主语可为物或人(感到眩晕的,但较少见)。
与 dizzy(眩晕的)相比,vertiginous 更正式,且强调“旋转”感;giddy 指轻浮的头晕,带情绪色彩;reeling 更强调“摇摆不稳”。表示“易变”时,与 volatile 相近,但 vertiginous 侧重“急剧升降”,volatile 侧重“不稳定性”。
属正式书面语,语域较高,不适合口语或非正式写作。无贬义,但描述“令人眩晕”时可能带有负面感受。常见误用:与 vertigo(名词)混淆,或误以为其意为“垂直的”(vertical)。
| vertiginous height | 令人眩晕的高度 |
| vertiginous drop | 陡峭的下降 |
| vertiginous pace | 飞速的节奏 |
| vertiginous spiral | 急剧盘旋 |
| vertiginous ascent | 陡峭的上升 |
| vertiginous sensation | 眩晕感 |
| vertiginous fluctuations | 剧烈波动 |
| vertiginous speed | 令人眩晕的速度 |
| The vertiginous drop from the cliff made her heart race. | 悬崖令人眩晕的高度使她心跳加速。 |
| He experienced a vertiginous sensation as the plane climbed rapidly. | 飞机急速爬升时,他感到一阵眩晕。 |
| The stock market has seen vertiginous fluctuations this year. | 今年股市经历了急剧的波动。 |
| The vertiginous pace of technological change is hard to keep up with. | 技术变革的飞速步伐让人难以跟上。 |
| From the top of the tower, the vertiginous view of the city below was breathtaking. | 从塔顶俯瞰,城市令人眩晕的景色令人叹为观止。 |
| His political career took a vertiginous rise and fall within a decade. | 他的政治生涯在十年内经历了急剧的起落。 |