词义解析
tympanic cavity 是解剖学术语,指中耳内的含气空腔,位于鼓膜内侧,内含听小骨(锤骨、砧骨、镫骨)、韧带、神经等结构。该词为单义项术语,无引申义。其本义即指这一特定的解剖空间,在医学文献中始终用于描述中耳腔的解剖位置、毗邻关系及病理变化(如积液、炎症)。由于是专业术语,不存在从本义向日常用语的引申用法。
英 /tɪmˈpænɪk ˈkævəti/美 /tɪmˈpænɪk ˈkævəti/
n. 名词
鼓室;中耳腔
tympanic cavity 是解剖学术语,指中耳内的含气空腔,位于鼓膜内侧,内含听小骨(锤骨、砧骨、镫骨)、韧带、神经等结构。该词为单义项术语,无引申义。其本义即指这一特定的解剖空间,在医学文献中始终用于描述中耳腔的解剖位置、毗邻关系及病理变化(如积液、炎症)。由于是专业术语,不存在从本义向日常用语的引申用法。
tympanic 源自希腊语 tympanon(鼓),经拉丁语 tympanicus 进入英语,意为“与鼓有关的”;cavity 源自拉丁语 cavitas(空腔),由 cavus(空的)派生。两词组合字面意为“鼓的空腔”,形象描述鼓膜后方如鼓面张紧的空腔结构。记忆时可联想:tympanic(鼓的)+ cavity(腔)→ 鼓室。
该词主要出现于医学学术写作(解剖学教材、耳鼻喉科论文、影像学报告)和临床病历中,语气正式、客观。在医学教育或医患沟通中,医生可能用其向患者解释中耳结构,但仍属专业语境。日常口语、新闻报道、法律文本、文学作品中极少使用,若出现则多为科普或转述医学内容,语气仍偏正式。
tympanic cavity 为可数名词短语,复数形式为 tympanic cavities。通常与定冠词 the 连用(the tympanic cavity),指代特定患者的解剖结构或一般性结构。常见句型包括:The tympanic cavity is lined with mucous membrane. / Fluid accumulation in the tympanic cavity may indicate otitis media. 易错点:勿与 tympanic membrane(鼓膜)混淆,后者是分隔外耳与中耳的薄膜,而 cavity 指其内侧的空间。
tympanic cavity 与 middle ear(中耳)近义,但范围不同:middle ear 包括鼓室、咽鼓管、乳突窦等全部中耳结构,而 tympanic cavity 仅指鼓室这一主要含气腔。在解剖学中,tympanic cavity 常作为 middle ear 的同义词使用,但严格来说,middle ear 的外延更广。与 inner ear(内耳)无近义关系,后者指耳蜗和前庭系统。
该词为高度专业术语,语域正式,无褒贬色彩。常见误用包括:将 tympanic cavity 与 tympanic membrane 混用;在非医学语境中滥用该词导致理解困难。在面向普通读者的文本中,宜用“中耳腔”等通俗说法替代。拼写时注意 tympanic 的双写 n 和 cavity 的复数形式变化。
| tympanic cavity effusion | 鼓室积液 |
| tympanic cavity wall | 鼓室壁 |
| tympanic cavity mucosa | 鼓室黏膜 |
| tympanic cavity tumor | 鼓室肿瘤 |
| tympanic cavity pressure | 鼓室压力 |
| tympanic cavity volume | 鼓室容积 |
| tympanic cavity ventilation | 鼓室通气 |
| The tympanic cavity is lined with a mucous membrane continuous with that of the nasopharynx. | 鼓室内衬有黏膜,与鼻咽部黏膜相延续。 |
| Otitis media with effusion is characterized by fluid accumulation in the tympanic cavity. | 分泌性中耳炎的特征是鼓室内积液。 |
| The ossicles transmit sound vibrations from the tympanic membrane across the tympanic cavity to the inner ear. | 听小骨将声振动从鼓膜经鼓室传至内耳。 |
| CT imaging revealed a soft tissue mass in the left tympanic cavity. | CT 影像显示左侧鼓室内有软组织肿块。 |
| The surgeon accessed the tympanic cavity through a tympanomeatal flap. | 外科医生通过鼓膜耳道皮瓣进入鼓室。 |