方硕英语

thud

英 /θʌd/美 /θʌd/

n. 名词 / v. 动词

重击声；砰的一声；发出重击声

词义解析

thud 的本义指重物落下或撞击时发出的沉闷声响，如“the thud of a falling book”（书掉落的砰声）。由这一具体声音引申，它可指类似的重击动作，如“the thud of hooves”（马蹄的重踏声）。进一步抽象化，thud 也可指心理上沉重打击带来的“冲击感”，如“The news hit her with a thud.”（这消息对她如晴天霹雳）。各义项均围绕“沉闷、沉重”的核心感觉展开。

词源解析

thud 源于中古英语 thudden，可能模仿重击声的拟声词，与古英语 thyddan（戳、刺）相关。其构词逻辑是拟声，通过发音模拟声音。记忆时可联想“th”的浊音和“ud”的短促，直接对应沉闷的撞击。

常见语境

thud 常用于日常口语和文学描写，如描述物体落地、脚步声或心跳声。在新闻报道中，可形容爆炸或撞击的声响。在学术写作中较少见，但用于声学或物理描述时可能出现。语气上，口语中偏随意，文学中用于营造氛围，新闻报道中则客观描述事件。

语法说明

thud 作名词时是可数名词，如“a thud”。作动词时，既可用作不及物动词（如“The ball thudded against the wall.”），也可用作及物动词（如“He thudded the door with his fist.”）。常见句型包括“thud against/into/onto”等。易错点为过去式和过去分词为 thudded，需双写 d。

近义比较

thud 与 clunk、thump 相近。thud 指沉闷、不响亮的声音；clunk 指金属或硬物碰撞的钝响，略带清脆；thump 指重击并强调动作的力度。例如，重物掉在软垫上是 thud，金属管掉落是 clunk，拳头捶桌是 thump。

常见误区

thud 属于中性词，无褒贬色彩。语域偏口语化，在正式写作中可能显得不够庄重。常见误用包括与“thunder”（雷声）混淆，或误将其用于尖锐声响。注意其拟声性质，避免在描述轻柔声音时使用。

常见搭配

a dull thud沉闷的砰声
with a thud砰的一声
thud against撞击……发出砰声
thud into砰地撞入
thud onto砰地落在……上
heart thuds心跳砰砰
heavy thud沉重的砰声

句子示例

The book fell to the floor with a dull thud.书砰的一声掉在地上。
He thudded the heavy box onto the table.他把重箱子砰地放到桌上。
The horse's hooves thudded across the wooden bridge.马蹄踏在木桥上发出咚咚声。
Her heart thudded with fear as she entered the dark room.她走进黑暗的房间时，心脏因恐惧而砰砰直跳。
The bomb exploded with a loud thud that shook the ground.炸弹爆炸发出巨响，震动了地面。