方硕英语

ten-cent

英 /ˈtɛn ˌsɛnt/美 /ˈtɛn ˌsɛnt/

adj. 形容词 / n. 名词

十美分的；便宜的；廉价的

词义解析

本义指价值十美分的硬币或物品，如“a ten-cent coin”（一枚十分硬币）。引申义为“廉价的、便宜的”，常带有贬义，指质量低劣或微不足道的事物。例如“a ten-cent novel”指廉价小说，暗示其文学价值不高。另一个引申义是“琐碎的、不重要的”，如“a ten-cent problem”指小问题。这些引申义都基于“价值低微”这一核心概念。

词源解析

由“ten”（十）和“cent”（分）组合而成，cent源自拉丁语“centum”（百），因为一美元等于一百分。该词为复合形容词，通常用连字符连接，作定语时置于名词前。记忆时可联想“十分钱”的价值，从而理解其“廉价”的引申义。

常见语境

主要用于日常口语和非正式写作，如聊天、博客或评论中，用来形容东西便宜但质量不高。在新闻报道中偶尔出现，以强调价格低或价值小。在正式学术写作或商务邮件中很少使用，因为其带有的贬义和口语色彩不符合正式文体。在文学作品中，可用于塑造人物或描写环境，体现社会阶层或价值观。

语法说明

作形容词时，通常置于名词前作定语，如“a ten-cent store”。也可作表语，如“This pen is ten-cent.”但较少见。注意连字符的使用：当“ten”和“cent”组合成复合形容词时，需用连字符；若作名词短语，则不加连字符，如“ten cents”。易错点：不要与“ten cents”（十美分）混淆，后者是名词短语。

近义比较

近义词包括“cheap”、“inexpensive”、“low-priced”。“cheap”最常用，可指价格低，也可指质量差，但有时也用于褒义，如“cheap and cheerful”（物美价廉）。“inexpensive”是中性词，仅指价格不高，不带贬义。“low-priced”也是中性，强调价格低。“ten-cent”则特指价值极低，且常带贬义，强调微不足道或质量低劣，语气更强。例如，说“a ten-cent trick”比“a cheap trick”更强调其卑劣。

常见误区

语域偏低，属口语或俚语。带有明显的贬义色彩，因此用于正式场合或谈论严肃话题时需谨慎。常见误用包括：将其与“ten cents”混淆，或在不该使用贬义时使用。另外，在英式英语中较少使用，美式英语更常见。

常见搭配

ten-cent store廉价商店
ten-cent novel廉价小说
ten-cent piece十分硬币
ten-cent stamp十分邮票
ten-cent cigar便宜雪茄
ten-cent trick卑劣伎俩

句子示例

He bought a ten-cent candy at the corner store.他在街角小店买了一颗十美分的糖果。
The movie was just a ten-cent thriller with no real plot.这部电影只是个廉价的惊悚片，没什么真正的剧情。
Don't waste your time on such ten-cent problems.别在这种琐碎问题上浪费时间。
She dismissed his apology as a ten-cent excuse.她认为他的道歉只是个廉价的借口。
The store sells ten-cent items, but they break easily.这家店卖便宜货，但容易坏。