方硕英语

sterol

英 /ˈsterɒl/美 /ˈsterɔːl/

n. 名词

甾醇;固醇

词义解析

sterol 的核心含义是“甾醇”,指一类含有甾体骨架(环戊烷多氢菲)的醇类化合物。其本义为“固态醇”,由希腊语 stereos(固体)与 -ol(醇)组合而来,最初用于描述在室温下呈固态的醇类物质。引申义方面,sterol 在生物化学中特指具有重要生理功能的脂质分子,如胆固醇(cholesterol)和植物甾醇(phytosterol)。这些化合物在细胞膜中起结构作用,并作为激素的前体。因此,sterol 从单纯的化学类别名称,延伸为指代一类参与生命过程的活性分子,尤其在医学、营养学和分子生物学语境中,常与“脂质代谢”“心血管健康”等概念关联。

词源解析

sterol 一词源于希腊语 stereos(坚固、固体)和拉丁语 oleum(油),后接化学后缀 -ol(表示醇)。构词逻辑是:这类物质最初从固态脂肪中分离出来,且具有醇的化学性质。记忆时,可拆解为 ster-(立体、固态)与 -ol(醇),联想到“固态的醇”,从而记住其含义。

常见语境

sterol 主要出现在学术写作,尤其是生物化学、医学、营养学论文中,用于精确描述化合物类别。在新闻报道中,常见于健康类文章,如讨论“植物甾醇降低胆固醇”等话题。在日常口语中极少使用,普通人更常用“胆固醇”等具体名称。在商务场合,如保健品行业,可能用于产品说明。语气上,学术写作要求客观严谨,新闻中则偏向科普化。

语法说明

sterol 是规则可数名词,复数形式为 sterols。常作主语或宾语,可被形容词修饰,如 plant sterols(植物甾醇)。在句子中,常与动词如“reduce”、“lower”搭配,如“Sterols reduce cholesterol absorption.”。注意 sterol 是化学术语,没有动词用法。在写作中,注意区分单复数:指代整个类别时用单数(如“Sterol is a type of lipid.”),指代具体多种时用复数(如“Various sterols are found in plants.”)。

近义比较

sterol 与 steroid(甾体)密切相关,但 steroid 是更广义的类别,包括所有的甾体化合物,不限于醇类。cholesterol(胆固醇)是一种具体的 sterol,通常特指动物细胞中的一种。phytosterol(植物甾醇)则特指植物来源的 sterol。在学术语境中,sterol 强调化学结构,而 cholesterol 强调生物功能。日常中,若指具体物质,应使用具体名称;若泛指,则用 sterol。

常见误区

sterol 属于专业术语,语域较高,适用于学术或科普场合,不宜用于日常对话。它没有褒贬色彩,中性。常见误用包括与 steroid 混淆,或误以为所有 sterol 都是胆固醇。另外,注意拼写,不要写成 sterol 的变体如“sterole”。在非专业文本中,应避免过度使用,以免造成理解障碍。

常见搭配

plant sterols植物甾醇
dietary sterols膳食甾醇
sterol biosynthesis甾醇生物合成
sterol ester甾醇酯
serum sterol血清甾醇
sterol content甾醇含量
total sterols总甾醇

句子示例

Plant sterols are often added to margarine to help lower cholesterol levels.植物甾醇常被添加到人造黄油中以帮助降低胆固醇水平。
The study examined the effect of dietary sterols on lipid metabolism.该研究检查了膳食甾醇对脂质代谢的影响。
Sterols are essential components of cell membranes in animals and plants.甾醇是动物和植物细胞膜的重要组成部分。
Cholesterol is the most abundant sterol in human tissues.胆固醇是人体组织中最丰富的甾醇。
The researcher isolated a novel sterol from marine sponges.研究人员从海洋海绵中分离出一种新型甾醇。
Foods fortified with plant sterols can reduce LDL cholesterol by up to 10%.添加植物甾醇的强化食品可将低密度脂蛋白胆固醇降低多达10%。