方硕英语

session

英 /ˈsɛʃən/美 /ˈsɛʃən/

n. 名词

会议;一届会议;一段时间;章节;开庭期

词义解析

本义是“坐”(源自拉丁语sedere),引申为“坐在一处进行活动的时间段”。核心义项包括:①正式会议或立法机构的会期,如国会会议;②一段特定活动的时间,如课程、训练或演奏会;③在计算机中指连接或对话的持续期,如登录会话;④法律上指法庭开庭期;⑤书籍或卷册的一部分,即章节。各义项均围绕“一段有明确起止的时间或活动”这一中心。

词源解析

源自拉丁语 sessio(坐),由动词 sedere(坐)的过去分词 sessus 加名词后缀 -io 构成。原指“坐在法庭或议会中”,后扩展为“开会期间”。记忆时可联想“坐在一起开会”的场景,或与“seat”(座位)联系。

常见语境

在正式场合(如政治、法律)中,session 指“会期”或“开庭期”,语气严肃;在商务和学术中,指“会议”或“课程时段”,如“training session”;在日常口语中,常指“一段时间”或“活动”,如“study session”;在计算机领域,指“会话”,技术性强。不同场景下,含义侧重不同,但均强调时间性。

语法说明

session 为可数名词,常与介词 in 或 during 搭配,如“in session”(在开会/开庭)、“during the session”。常见句型:have a session(进行一场),hold a session(举行会议)。易错点:混淆 session 与 meeting,session 强调“一段活动”,meeting 更泛;且 session 常用于正式场合。

近义比较

与 meeting(会议)相比,session 更正式且有时限性;与 period(时期)相比,session 更具体,指有目的的活动;与 term(学期)相比,term 指整个学期,session 可指其中一次课。在计算机中,session 与 connection(连接)不同:connection 指物理连接,session 指逻辑对话。

常见误区

session 为中性词,无褒贬。语域偏正式,但在口语中也可用,如“gaming session”。常见误用:将 session 用于无时间限制的“会议”,或混淆“in session”与“in a session”——前者表示“进行中”,后者表示“在一次会议中”。

常见搭配

in session在开会;在开庭
training session培训课
recording session录音时段
session musician录音室乐手
plenary session全体会议
session cookie会话cookie
question and answer session问答环节

句子示例

The morning session will focus on climate change.上午的会议将聚焦气候变化。
After a long session of negotiations, they reached an agreement.经过长时间的谈判,他们达成了协议。
The court is now in session.法庭现在正在开庭。
I have a study session at the library this evening.我今晚在图书馆有一场学习时段。
Your online banking session has expired.您的网上银行会话已过期。
The final session of the conference will be a panel discussion.会议的最后一场将是小组讨论。