方硕英语

promisee

英 /ˌprɒmɪˈsiː/美 /ˌprɑːmɪˈsiː/

n. 名词

受约人；承诺人；受诺人

词义解析

核心含义是“受约人”，指在合同或协议中接受他人承诺的一方。在法律语境中，当一方（承诺人，promisor）做出承诺，另一方（promisee）即为接受该承诺并有权要求履行的人。引申义可指任何接受承诺或保证的个人或实体，在商务和日常语境中，promisee 可能被理解为“被承诺方”或“受益人”，但法律色彩更浓。

词源解析

该词由“promise”（承诺）和后缀“-ee”构成。后缀“-ee”源自法语，表示动作的接受者，例如“employee”（雇员）是“employ”（雇佣）的接受者，“payee”（收款人）是“pay”（付款）的接受者。因此，promisee 即“承诺的接受者”。记忆时可与 promisor（承诺人）对比，-or 表示主动者，-ee 表示被动者。

常见语境

promisee 主要出现在法律文本、合同条款和法学论述中，属于正式用语。在日常口语或一般写作中极少使用，人们更倾向于用“person to whom a promise is made”或“the other party”等表述。在商务邮件中，如果涉及合同谈判，可能会使用该词以明确法律身份。在新闻报道中，除非涉及法律纠纷，否则很少出现。

语法说明

作为名词，promisee 可数，复数形式为 promisees。在句子中通常作主语或宾语，例如“The promisee has the right to enforce the promise.”（受约人有权要求履行承诺。）注意与“promisor”区分，两者相对。无易错点，但需注意发音，重音在末尾。

近义比较

与“beneficiary”（受益人）相似，但 beneficiary 更广泛，指从任何交易或信托中获益的人，而 promisee 特指承诺的接受者。在合同关系中，promisee 是对价（consideration）的提供者，而 beneficiary 可能不是合同当事方。例如，在保险合同中，投保人是 promisee，而受益人可能是第三方。

常见误区

promisee 属于正式法律术语，语域高，在日常交流中使用会显得生硬。无贬义色彩，但在非法律语境中可能造成理解障碍。常见误用是与 promisor 混淆，或误以为其意为“承诺人”。应记住，-ee 结尾通常表示被动或接受者，而 -or 结尾表示主动者。

常见搭配

the promisee under the contract合同项下的受约人
rights of the promisee受约人的权利
obligation to the promisee对受约人的义务
promisee's consent受约人的同意
promisee and promisor受约人与承诺人
benefit of the promisee受约人的利益

句子示例

In a contract, the promisee has the right to demand performance.在合同中，受约人有权要求履行。
The promisor must fulfill the obligation to the promisee.承诺人必须向受约人履行义务。
The promisee may sue for breach of contract.受约人可以就违约提起诉讼。
As the promisee, she expected the promised payment to be made on time.作为受约人，她期望承诺的款项按时支付。
The court ruled in favor of the promisee, who had relied on the promise.法院判决支持受约人，因为他信赖了该承诺。