词义解析
该词的核心含义是“害虫控制剂”,指任何用于预防、消灭或控制有害生物(如昆虫、啮齿动物、真菌等)的物质。其本义强调对“有害生物”的“控制”,而非完全灭绝。引申义可指广义的“农药”,包括除草剂、杀菌剂等,但通常不包括植物生长调节剂。在具体语境中,它可能特指化学合成农药,也可能涵盖生物防治剂。
英 /ˈpestɪkɒn/美 /ˈpestɪkɑːn/
n. 名词
害虫控制剂;农药;有害生物防治剂
该词的核心含义是“害虫控制剂”,指任何用于预防、消灭或控制有害生物(如昆虫、啮齿动物、真菌等)的物质。其本义强调对“有害生物”的“控制”,而非完全灭绝。引申义可指广义的“农药”,包括除草剂、杀菌剂等,但通常不包括植物生长调节剂。在具体语境中,它可能特指化学合成农药,也可能涵盖生物防治剂。
该词由“pest”(害虫)和“-icon”后缀构成,但“-icon”并非标准英语后缀,可能是模仿“herbicide”或“pesticide”的造词。实际英语中常用“pesticide”,而“pesticon”较为罕见,可能为特定产品或品牌名。因此,构词逻辑不明确,记忆时需注意其非标准性。
该词在学术写作、农业技术文档或环保法规中偶尔出现,但远不及“pesticide”常用。在新闻报道中可能用于指代新型害虫防治技术。日常口语几乎不用。若使用,可能带有科技感或特定品牌色彩。语气中性,但需注意其非标准性可能导致误解。
该词为可数名词,复数形式为“pesticons”。常见句型如“apply pesticon”“use pesticon”。易错点:误将其当作动词或形容词,实际仅作名词。此外,因其罕见,拼写易与“pesticide”混淆。
“pesticide”是标准术语,广泛用于科学和法规语境;“pesticon”可能为特定产品名,但含义相近。“insecticide”专指杀虫剂,“herbicide”专指除草剂,而“pesticon”涵盖更广。在正式写作中应优先使用“pesticide”。
该词语域中性,但因其非标准性,在正式场合可能被视为错误。褒贬色彩取决于语境,通常中性。常见误用:将其与“pesticide”混用,但“pesticon”可能特指某种品牌,需谨慎。建议在学术或专业写作中使用标准术语。
| apply pesticon | 施用害虫控制剂 |
| pesticon residue | 害虫控制剂残留 |
| pesticon spray | 害虫控制剂喷雾 |
| pesticon use | 害虫控制剂的使用 |
| pesticon exposure | 害虫控制剂暴露 |
| pesticon regulation | 害虫控制剂法规 |
| The farmer applied pesticon to protect the crops from aphids. | 农民施用了害虫控制剂以保护作物免受蚜虫侵害。 |
| Studies show that pesticon residues can affect soil microorganisms. | 研究表明,害虫控制剂残留可能影响土壤微生物。 |
| This new pesticon is biodegradable and eco-friendly. | 这种新型害虫控制剂可生物降解且环保。 |
| Regulations limit the use of pesticon near water sources. | 法规限制在水源附近使用害虫控制剂。 |
| The pesticon was effective against termites but harmless to pets. | 该害虫控制剂对白蚁有效,但对宠物无害。 |