outpace

词义解析

outpace 的本义是“在速度上超过”，尤其指在跑步或竞速中比对手更快。引申义为“在进展或发展上超过”，常用于经济、科技、人口增长等抽象领域，表示增长或进步的速度快于另一对象。例如，outpace inflation（超过通货膨胀率）指收入增长比物价上涨快。核心是“比较速度”，无论是具体速度还是抽象速度。

词源解析

outpace 由前缀 out-（超过）和 pace（步速，速度）组成。out- 表示“超过、胜过”，如 outrun（跑得比…快）、outgrow（长得比…大）。pace 来自拉丁语 passus（步），引申为速度。因此 outpace 字面意思为“在步速上超过”，结合语境可理解为“超过、胜过”。记忆时，可将 out- 视为“超越”，pace 视为“速度”，合起来就是“超越速度”。

常见语境

outpace 多用于正式或半正式语境，如新闻报道、经济分析、学术写作中，描述增长、竞争或比较。例如，新闻报道中“demand outpaces supply”（需求超过供给）；商务写作中“our growth outpaces the market”（我们的增长超过市场）。在日常口语中较少使用，但可用于运动或游戏场景，如“He outpaced me in the race.”（他比赛中超过了我）。语气中性，不带褒贬。

语法说明

outpace 是及物动词，后接宾语，如 outpace someone/something。常见句型：A outpaces B in [领域]（A 在…方面超过 B）。注意 outpace 不用于被动语态（如 *be outpaced by* 虽可接受，但较少用，且常改用其他动词）。易错点：不要与 outrun 混淆，outrun 强调实际奔跑速度，outpace 更常用于抽象比较。

近义比较

outpace 与 outrun 都指速度上超过，但 outrun 更具体指跑步或移动速度，outpace 可用于抽象比较。outstrip 也指超过，但更强调“超越并领先”，常用于数量或程度。surpass 指在质量、数量上超过，不限于速度。outdo 指在表现或成就上胜过。选择时，若论速度用 outpace 或 outrun；若论增长或发展，用 outpace 或 outstrip；若论总体优势，用 surpass 或 outdo。

常见误区

outpace 是中性词，无褒贬色彩。语域偏正式，适合书面语。常见误用：将其用于不及物动词（如 *the economy outpaced* 缺少宾语），或与 outrun 混用。在严肃写作中，避免用 outpace 描述情感或抽象概念，如“outpace my feelings”不自然。

常见搭配

句子示例