词义解析
nephritic 一词的核心含义是“与肾脏有关的”或“肾病的”。其本义源自希腊语“nephros”(肾),引申为解剖学上指肾的,如肾血管、肾组织。在医学语境中,常特指“肾炎的”,即肾脏炎症相关的疾病或症状。因此,该词在使用时,从指肾脏本身到指肾脏疾病,再到特指肾炎,是一个由宽泛到具体的引申过程。
英 /nɪˈfrɪtɪk/美 /nɪˈfrɪtɪk/
adj. 形容词
肾的;肾病的;肾炎的
nephritic 一词的核心含义是“与肾脏有关的”或“肾病的”。其本义源自希腊语“nephros”(肾),引申为解剖学上指肾的,如肾血管、肾组织。在医学语境中,常特指“肾炎的”,即肾脏炎症相关的疾病或症状。因此,该词在使用时,从指肾脏本身到指肾脏疾病,再到特指肾炎,是一个由宽泛到具体的引申过程。
源自希腊语“nephros”(肾),加上后缀“-itic”(表示“与...相关的”或“患...病的”),构成“nephritic”。与“nephritis”(肾炎)同源。记忆时可拆解为“nephr-”(肾)+“-itic”(形容词后缀),意为“肾的”。该词常用于医学词汇中,如“nephritic syndrome”(肾炎综合征)。
nephritic 几乎仅用于医学或生物学学术语境,如医学教科书、临床诊断、科研论文等。在口语或日常交流中极少出现,即使出现也多为医患对话中的专业术语。在学术写作中,其含义明确,指“肾的”或“肾炎的”,语气中性、专业。例如,医生会描述“nephritic symptoms”(肾炎症状)或“nephritic factor”(肾炎因子)。
nephritic 为形容词,通常置于名词前作定语,或作表语。常见句型如“the nephritic patient”(肾病患者)、“nephritic syndrome”(肾炎综合征)。无比较级和最高级。易错点在于与“nephrotic”混淆,后者指“肾病的”但特指肾病综合征,而“nephritic”特指肾炎。
nephritic 与 renal 均指“肾的”,但 renal 更通用,涵盖所有与肾相关的概念,如“renal failure”(肾衰竭);而 nephritic 更侧重肾炎或炎症。与 nephrotic 相比,nephrotic 指肾病综合征,典型症状为大量蛋白尿,而 nephritic 指肾炎,典型症状为血尿、高血压等。因此,描述具体疾病时需准确选择。
nephritic 属专业术语,语域高,仅用于医学或相关领域。无褒贬色彩。常见误用包括与 nephrotic 混用,或错误地用于指代肾的一般功能。此外,拼写易错,注意双写“t”和“i”的顺序。非专业人士应避免随意使用,以免造成误解。
| nephritic syndrome | 肾炎综合征 |
| nephritic factor | 肾炎因子 |
| acute nephritic | 急性肾炎的 |
| nephritic patient | 肾炎患者 |
| nephritic blood | 肾炎血(指尿毒症性血液) |
| nephritic stone | 肾结石(旧称) |
| The patient presented with acute nephritic syndrome, characterized by hematuria and hypertension. | 患者表现为急性肾炎综合征,特征为血尿和高血压。 |
| Nephritic factors are autoantibodies that bind to complement components, leading to glomerular inflammation. | 肾炎因子是与补体成分结合导致肾小球炎症的自身抗体。 |
| The nephritic patient was advised to restrict salt intake. | 这位肾炎患者被建议限制盐的摄入。 |
| In the nephritic kidney, the glomeruli are often damaged by immune reactions. | 在肾炎的肾脏中,肾小球常因免疫反应而受损。 |
| The doctor explained the difference between nephritic and nephrotic conditions. | 医生解释了肾炎和肾病状况的区别。 |