词义解析
musicals 是 musical 的复数形式,核心含义为“音乐剧”或“歌舞片”。本义指以音乐、歌曲、舞蹈为主要表现形式的舞台剧或电影。引申义可指代这一艺术形式的总称,或泛指与音乐剧相关的事物。在具体语境中,musicals 可指百老汇等地的舞台音乐剧,也可指好莱坞的音乐电影,如《雨中曲》等。
英 /ˈmjuːzɪkəlz/美 /ˈmjuːzɪkəlz/
n. 名词(复数)
音乐剧;歌舞片
musicals 是 musical 的复数形式,核心含义为“音乐剧”或“歌舞片”。本义指以音乐、歌曲、舞蹈为主要表现形式的舞台剧或电影。引申义可指代这一艺术形式的总称,或泛指与音乐剧相关的事物。在具体语境中,musicals 可指百老汇等地的舞台音乐剧,也可指好莱坞的音乐电影,如《雨中曲》等。
musical 源自拉丁语 musicus,经古法语 musicien 进入英语,最终源于希腊语 mousike(缪斯的艺术)。后缀 -al 表示“与……有关的”,因此 musical 原意为“与音乐有关的”,后名词化指音乐剧。复数形式加 -s,表示多部作品。记忆时可联想 music(音乐)+ -al(形容词后缀)→ 与音乐相关的 → 音乐剧。
musicals 常见于娱乐新闻、影评、剧评、文学创作和日常口语中。在新闻报道中,多指具体的音乐剧作品或行业动态;在学术写作中,讨论音乐剧历史或艺术特征;日常口语中,人们常聊“看过的音乐剧”或“喜欢的歌舞片”。正式程度较低,多用于非正式或半正式场合。
musicals 是名词复数,可作主语、宾语等。常见句型:"I've seen many musicals." 或 "She loves Broadway musicals." 注意:当 musical 作形容词时,意为“音乐的”,如 musical instrument(乐器);作名词时,复数形式才表示“音乐剧”。误用:不要把 musicals 当作形容词使用。
musicals 与 operas(歌剧)不同:音乐剧融合流行音乐、对白和舞蹈,而歌剧通常以古典声乐为主,几乎无对白。musicals 与 plays(话剧)相比,更强调音乐和舞蹈元素。musical films(歌舞片)是音乐剧的电影版,但musicals 也可指舞台剧。
musicals 是中性词,无褒贬色彩。常见误用:将其与“音乐”混淆,或误以为只能指电影。在正式写作中,建议具体说明是“舞台音乐剧”还是“音乐电影”。此外,musicals 通常指多部作品,单数用 musical。
| Broadway musicals | 百老汇音乐剧 |
| film musicals | 歌舞片 |
| stage musicals | 舞台音乐剧 |
| famous musicals | 著名音乐剧 |
| watch a musical | 观看音乐剧 |
| star in a musical | 主演音乐剧 |
| musicals and plays | 音乐剧和话剧 |
| Broadway musicals often attract tourists from all over the world. | 百老汇音乐剧经常吸引来自世界各地的游客。 |
| She has starred in several successful musicals. | 她主演过几部成功的音乐剧。 |
| The history of film musicals dates back to the 1920s. | 电影歌舞片的历史可以追溯到20世纪20年代。 |
| We went to see a musical last night; it was fantastic. | 我们昨晚去看了一部音乐剧,非常精彩。 |
| Many classic musicals have been adapted for the screen. | 许多经典音乐剧已被改编成电影。 |
| He prefers dramatic plays over musicals. | 比起音乐剧,他更喜欢话剧。 |