词义解析
本义指文化传播的基本单位,类似基因对生物进化的作用。1976年理查德·道金斯在《自私的基因》中提出,指观念、行为或风格在人群中的传播。随着互联网发展,引申为在网络上迅速传播并衍生变体的图片、视频、短语等,常带有幽默或讽刺意味。现代用法几乎专指网络迷因,但学术语境中仍保留原始含义。
英 /ˈmɛməl/美 /ˈmɛməl/
n. 名词
模因;文化基因;在互联网上迅速传播的图片、视频等
本义指文化传播的基本单位,类似基因对生物进化的作用。1976年理查德·道金斯在《自私的基因》中提出,指观念、行为或风格在人群中的传播。随着互联网发展,引申为在网络上迅速传播并衍生变体的图片、视频、短语等,常带有幽默或讽刺意味。现代用法几乎专指网络迷因,但学术语境中仍保留原始含义。
源自希腊语‘mimema’(模仿之物),道金斯将其缩写为‘meme’,与‘gene’押韵,并有意与‘memory’和法语‘même’(相同)产生联想。构词简单,无词根变化,记忆时可联想‘模仿+基因’的概念。
学术写作中(如文化研究、生物学)指文化传播单位,语气正式。日常口语和社交媒体中常指网络梗,语气轻松幽默。新闻报道中用于描述流行现象,语气中性或略带调侃。商务场景较少使用,除非涉及营销或品牌传播。
名词,可数。复数形式为‘memes’。常见句型如‘This meme went viral’(这个梗火了)。易错点:与‘meme’同形的动词用法(如‘to meme’)虽存在但非正式,应避免在正式写作中使用。注意区分‘meme’和‘meme’的发音(/miːm/),常被误读为‘me-me’。
近义词包括‘viral content’(病毒式内容)和‘internet trend’(网络趋势)。‘viral content’强调传播速度和范围,不强调文化单位属性;‘internet trend’指一段时间内的流行方向,可能包含多个meme。‘meme’特指具有模仿和变异特性的文化单元,更强调其演变性。
语域上,学术语境中为中性术语,日常使用中偏口语化。褒贬色彩取决于内容,本身无褒贬。常见误用:将其误读为‘me-me’,或误认为所有流行内容都是meme。注意在正式场合区分学术含义和网络含义。
| viral meme | 病毒式传播的梗 |
| internet meme | 网络梗 |
| meme culture | 梗文化 |
| meme generator | 梗生成器 |
| meme template | 梗模板 |
| spread like a meme | 像模因一样传播 |
| meme warfare | 梗战争(指用梗进行舆论战) |
| The concept of the meme is central to understanding cultural evolution. | 模因概念是理解文化进化的核心。 |
| That cat meme has been shared millions of times. | 那个猫梗已被分享了数百万次。 |
| Marketers often create memes to promote their brands. | 营销人员经常创作梗来推广品牌。 |
| This meme is so old it's not funny anymore. | 这个梗太老了,已经不好笑了。 |
| The professor used memes as an example in her lecture. | 教授在讲座中以模因为例。 |
| Internet memes can evolve rapidly through remixing. | 网络梗通过混剪可以迅速演变。 |