方硕英语

histrionic

英 /ˌhɪstriˈɒnɪk/美 /ˌhɪstriˈɑːnɪk/

adj. 形容词

演戏的;做作的;戏剧性的;癔病的

词义解析

本义与戏剧表演相关,指“演员的”或“戏剧的”,源自拉丁语histrio(演员)。引申义指像演戏一样夸张、做作的行为或言语,常用于贬义,形容人情绪过度渲染、不真诚。在心理学中,histrionic personality disorder(表演型人格障碍)指一种以过度情绪化和寻求关注为特征的人格障碍,此时含义更中性、专业。

词源解析

词根来自拉丁语histrio(演员),后缀-ic构成形容词。同源词有histrionics(夸张做作的行为)。记忆时可联想“histrionic”与“history”无关,而核心是“演戏”,记住“演员般夸张”即可。

常见语境

常用于正式或文学语境,如文学评论、心理学文献、新闻报道中形容政客或名人的夸张行为。日常口语较少用,若使用则带强烈讽刺意味。学术写作中,histrionic是专业术语,指表演型人格。语气上,除心理学语境中性外,普遍含贬义。

语法说明

形容词,常作定语或表语。常见句型:be histrionic about sth. 或 histrionic behavior/gesture。注意不可用于进行时,无比较级。易错点:勿与hysterical(歇斯底里的)混淆,后者指情绪失控,而histrionic强调表演性和做作。

近义比较

与theatrical(戏剧性的)相近,但theatrical可中性指“戏剧的”,也可贬义指夸张;histrionic更强调“像演戏”,贬义更强。dramatic(戏剧性的)中性,可指显著变化,贬义较弱。affected(做作的)侧重不自然,而histrionic侧重表演性。

常见误区

语域较正式,多用于书面语。褒贬色彩为贬义或中性(心理学)。常见误用:与hysterical混淆,或误用于形容真正的戏剧艺术。在心理学语境中,应准确使用histrionic personality disorder,避免随意简化。

常见搭配

histrionic personality disorder表演型人格障碍
histrionic behavior夸张做作的行为
histrionic gesture夸张的手势
histrionic outburst夸张的情绪爆发
histrionic speech夸张做作的演讲
histrionic style夸张的风格
histrionic display夸张的展示

句子示例

She made a histrionic gesture of despair, but no one believed her.她做出一个夸张的绝望手势,但没人相信她。
The politician's histrionic speech was criticized by the press.那位政客夸张做作的演讲遭到媒体批评。
His histrionic behavior at the meeting made colleagues uncomfortable.他在会议上的夸张行为让同事感到不适。
The diagnosis was histrionic personality disorder, characterized by attention-seeking.诊断结果为表演型人格障碍,其特征是寻求关注。
She burst into histrionic sobs, but her eyes were dry.她突然夸张地抽泣,但眼里没有泪。