方硕英语

have done with

英 /hæv dʌn wɪð/美 /hæv dʌn wɪð/

v. 动词(固定短语)

结束;完成;不再与……打交道

词义解析

该短语的核心含义是“结束”或“完成”。本义指完成一件具体的事情,如“I have done with my homework.”(我已完成作业)。引申义为“不再与某人或某事有关系”,如“I have done with him.”(我跟他断绝关系了)。再进一步引申为“用完”或“耗尽”,如“I have done with this pen.”(这支笔我用完了)。各义项均围绕“终止”这一核心,从具体行动延伸到抽象关系。

词源解析

该短语由“have” + “done”(do 的过去分词)+ “with”构成。have done 表示完成体,with 表示“与……相关”。整体字面意思为“已经与……做完了”,即“结束”。记忆时可拆解为“have done”表示完成,“with”引出对象,合起来表示“与……完结”。

常见语境

该短语多用于日常口语和文学作品,偶尔出现在新闻报道中。日常口语中语气较为随意,如“I've done with this book.”(这本书我看完了)。文学作品中常用来表达人物关系的断绝,如“He had done with the world.”(他已与世隔绝)。新闻报道中较少,但可用来描述“结束”某事件,如“The country has done with war.”(这个国家已结束战争)。商务和法律文本中不常用,更偏向口语化。

语法说明

该短语为及物用法,后接名词或代词,也可接动名词。常见句型为“have done with + 名词/代词/动名词”。注意:主语通常是“人”,但也可用于物。易错点:不要与“have something done”混淆,后者表示“让别人做某事”。另外,该短语常用完成时,但也可用一般现在时表示习惯性结束,如“I have done with complaining.”(我不再抱怨了)。

近义比较

与“finish”相比,“have done with”更强调“彻底结束”且带有“不再接触”的意味。“finish”侧重动作的完成,如“I finished my work.”(我完成了工作),而“have done with”隐含“与此无关”的态度。与“be over”相比,“be over”强调事件结束,如“The meeting is over.”(会议结束),而“have done with”强调人的主动结束。与“quit”相比,“quit”常用于习惯或工作,如“quit smoking”,而“have done with”更通用。

常见误区

该短语属于中性偏口语的语域,正式写作中较少使用。褒贬色彩取决于宾语,如“have done with a bad habit”有积极意义,而“have done with a person”可能有负面意味。常见误用包括:混淆“have done with”和“be done with”(后者更常用于被动或状态),以及错误地用于进行时(如“I am having done with”是错误的)。

常见搭配

have done with it结束它
have done with someone与某人断绝关系
have done with something完成某事;不再使用某物
be done with完成;受够了
have done with one's homework完成家庭作业
have done with a habit戒掉习惯
have done with the past告别过去

句子示例

I have done with my work, so I can relax now.我已完成工作,所以现在可以放松了。
She has done with her boyfriend after the argument.争吵之后,她和男朋友分手了。
Have you done with the newspaper? I want to read it.你看完报纸了吗?我想读一下。
I've done with trying to please everyone.我已不再试图取悦所有人。
The old man had done with the world and lived in solitude.那位老人与世隔绝,独自生活。
Once you have done with the formalities, you can enter the hall.一旦你办完手续,就可以进入大厅。