方硕英语

habitable

英 /ˈhæbɪtəbl/美 /ˈhæbɪtəbl/

adj. 形容词

可居住的；适于居住的

词义解析

本义指“可居住的”，即环境条件允许生物（尤其是人类）在其中生活。引申义可指“适于居住的”，强调条件不仅允许，而且舒适或安全。例如，一颗行星“habitable”意味着它可能支持生命存在，而一间房间“habitable”则指其适合居住。

词源解析

源自拉丁语“habitabilis”，由“habitare”（居住）和形容词后缀“-abilis”（能够）组成。记忆时可将“habit”（习惯）联想为“居住的习惯”，或拆解为“habit”（居住）+“-able”（可…的），即“可居住的”。

常见语境

常用于学术写作（如天文学、环境科学），描述行星或区域是否适合人类居住；也用于法律文本（如房产评估，指房屋是否适合居住）；在日常口语中较少直接使用，更常见于新闻报道（如关于火星或气候变化的报道）。在正式语境中语气客观中性。

语法说明

为形容词，常作表语或定语。常见句型：“be habitable”（主语+系动词+表语），“a habitable place”（定语用法）。易错点：与“inhabitable”（可居住的）混淆，后者较少见；注意“habitable”强调客观适宜性，而非实际居住状态。

近义比较

“livable”更侧重居住的舒适度，常用于日常语境；“habitable”更正式，强调基本生存条件；“inhabitable”是“habitable”的同义词，但更少用；“uninhabitable”为反义词。选择时，若指科学或正式评估，用“habitable”；若指个人感受，用“livable”。

常见误区

“habitable”为中性词，无褒贬色彩。语域偏正式，常见于书面语。误用：将“habitable”误作“inhabited”（有人居住的）或“habitant”（居民）。注意拼写，勿漏“i”写成“habitable”之外的错误形式。

常见搭配

habitable zone宜居带
habitable planet宜居行星
habitable environment宜居环境
habitable conditions宜居条件
make habitable使适于居住
no longer habitable不再适宜居住
potentially habitable潜在的宜居

句子示例

The planet is in the habitable zone of its star, where liquid water could exist.这颗行星位于其恒星的宜居带内，液态水可能存在。
After the flood, the basement was no longer habitable until it was dried and cleaned.洪水过后，地下室在干燥清理前不再适宜居住。
Scientists search for habitable exoplanets that might support life.科学家寻找可能支持生命的宜居系外行星。
The building was declared habitable by the housing inspector.房屋检查员宣布该建筑适于居住。
Due to extreme heat, some regions may become uninhabitable in the future.由于极端高温，一些地区未来可能变得不适宜居住。