词义解析
gabbro 的核心含义是一种深成火成岩,属于基性岩类。它的本义是地质学中特定矿物成分和结构的岩石类型,通常呈深灰色或黑色,由斜长石、辉石和少量橄榄石等矿物组成,颗粒粗大,形成于岩浆缓慢冷却过程中。该词不常引申出其他义项,但在地质学语境中,它可能指代类似成分的岩石群,或作为形容词修饰相关地质构造(如 gabbroic)。其引申关系主要在于从具体岩石扩展到对岩石成因、分类的描述,如“层状辉长岩”或“辉长岩质”等。
英 /ˈɡæbrəʊ/美 /ˈɡæbroʊ/
n. 名词
辉长岩;粗粒基性火成岩
gabbro 的核心含义是一种深成火成岩,属于基性岩类。它的本义是地质学中特定矿物成分和结构的岩石类型,通常呈深灰色或黑色,由斜长石、辉石和少量橄榄石等矿物组成,颗粒粗大,形成于岩浆缓慢冷却过程中。该词不常引申出其他义项,但在地质学语境中,它可能指代类似成分的岩石群,或作为形容词修饰相关地质构造(如 gabbroic)。其引申关系主要在于从具体岩石扩展到对岩石成因、分类的描述,如“层状辉长岩”或“辉长岩质”等。
gabbro 一词源于意大利语,最初是托斯卡纳地区对一种岩石的称呼,可能源自拉丁语 glaber(光滑的),因为这类岩石表面常呈光滑状。该词在19世纪由地质学家引入英语,用于描述意大利亚平宁山脉的类似岩石。从构词上看,gabbro 本身是名词,其形容词形式为 gabbroic(辉长岩的),名词后缀 -ic 表示“与…相关的”。记忆时可将其与“glabrous”(光滑的)联想,因为词源相关,且辉长岩常具光滑表面。
gabbro 主要出现在学术写作,尤其是地质学、岩石学和地球化学论文中,用于精确描述岩石类型,语气正式、客观。在野外地质考察报告或地质图说明中也会出现。日常口语中极少使用,除非是地质专业人员在非正式讨论中。新闻报道中偶见于地质发现、火山活动或行星科学(如火星岩石)的报道,语气较通俗但保持准确性。法律文本中几乎不会出现,除非涉及矿产权益或地质资源纠纷。文学作品中使用罕见,可能用于描述地貌,带有略微专业色彩。
gabbro 为不可数名词,通常不用复数形式,除非指多种类型(如 gabbros)。它是专有名词性质,首字母小写。在句子中可作主语、宾语或定语,如 "The gabbro is intrusive."(辉长岩是侵入岩。)或 "gabbro samples"(辉长岩样本)。常见句型包括 "composed of gabbro"(由辉长岩组成)和 "gabbro intrusion"(辉长岩侵入体)。使用时注意区分可数性,避免误用复数。另外,gabbro 是岩石专名,不宜与普通名词混淆。
与 gabbro 相近的词有 diorite(闪长岩)和 basalt(玄武岩)。gabbro 与 diorite 的区别在于矿物成分:gabbro 中斜长石为基性(钙质),而 diorite 中斜长石为中性的(钠钙质),且 diorite 石英含量略高。gabbro 是深成岩,颗粒粗大,而 basalt 是喷出岩,颗粒细小,两者成分相似但形成环境不同。选择时,若强调深成粗粒结构,用 gabbro;若强调喷出细粒,用 basalt。若涉及中性成分,则用 diorite。
gabbro 属于专业术语,语域较高,不用于日常非正式交流。其色彩中性,无褒贬。常见误用是将它与玄武岩混淆,或误以为它是火山岩。实际上,gabbro 是侵入岩,形成于地下缓慢冷却。另外,注意拼写,不要与 "gabber"(一种音乐风格)混淆。在学术写作中,应确保定义准确,避免泛泛使用。
| gabbro intrusion | 辉长岩侵入体 |
| gabbroic composition | 辉长岩成分 |
| massive gabbro | 块状辉长岩 |
| layered gabbro | 层状辉长岩 |
| gabbroic rock | 辉长岩质岩石 |
| gabbro complex | 辉长岩杂岩体 |
| coarse-grained gabbro | 粗粒辉长岩 |
| The mountain is composed of gabbro, which formed deep beneath the Earth's surface. | 这座山由辉长岩构成,它们形成于地表深处。 |
| Geologists identified the rock as gabbro due to its coarse-grained texture and mineral composition. | 地质学家根据其粗粒结构和矿物成分将这种岩石鉴定为辉长岩。 |
| The oceanic crust is largely made of basalt and gabbro. | 洋壳主要由玄武岩和辉长岩组成。 |
| Gabbro samples were collected during the geological survey. | 地质调查期间收集了辉长岩样本。 |
| The study focuses on the magnetic properties of gabbro intrusions. | 这项研究聚焦于辉长岩侵入体的磁性特征。 |
| Unlike basalt, gabbro cools slowly, allowing large crystals to form. | 与玄武岩不同,辉长岩冷却缓慢,因此能形成大晶体。 |