词义解析
本义指“作为基础或根基的”,源自拉丁语 fundamentum(基础)。引申为“根本的、基本的”,强调某事物是其他事物的基础或核心,不可缺失。如 fundamental principles(基本原则)指构成其他规则的基础。进一步引申为“重要的、必要的”,如 fundamental question(根本问题)。作名词时,常以复数 fundamentals 形式出现,指“基本原理、基础”,如 the fundamentals of physics(物理学基础)。
英 /ˌfʌndəˈmɛntəl/美 /ˌfʌndəˈmɛntəl/
adj. 形容词 / n. 名词
基础的,根本的;基本原理,基础
本义指“作为基础或根基的”,源自拉丁语 fundamentum(基础)。引申为“根本的、基本的”,强调某事物是其他事物的基础或核心,不可缺失。如 fundamental principles(基本原则)指构成其他规则的基础。进一步引申为“重要的、必要的”,如 fundamental question(根本问题)。作名词时,常以复数 fundamentals 形式出现,指“基本原理、基础”,如 the fundamentals of physics(物理学基础)。
源自拉丁语 fundamentum(基础),由 fundare(建立)和 -mentum(名词后缀)构成。fundare 又来自 fundus(底部)。英语中经由古法语 fondament 进入。同源词包括 foundation(基础)、found(建立)。记忆时可拆解为 fund(底)+ a + mental(心智的),联想“心智的底部”即最根本的思想。
该词语域较正式,常见于学术写作(如 fundamental theorem of calculus)、新闻报道(fundamental change)、商务邮件(fundamental issues)和法律文本(fundamental rights)。在日常口语中较少使用,但可表达“根本的”含义,如“That's fundamental.” 在文学作品中,可用于强调核心问题或原则。
作形容词时,常作定语或表语,如 fundamental principles(定语)和 This is fundamental(表语)。可与介词 to 连用,表示“对……是根本的”,如 fundamental to our success。作名词时,常用复数,如 the fundamentals of something。易错点:不要与 fundamentalism(原教旨主义)混淆;作名词时注意单复数,fundamental 表示“基本原理”时通常用复数。
与 basic、essential、elementary 相近。basic 强调简单、基础,如 basic needs;essential 强调必不可少,如 essential skills;elementary 强调初级的,如 elementary education。fundamental 更强调作为基础的核心性,且更正式。例如,fundamental rights 指的是根本权利,而 basic rights 可能只是基本权利。在选择时,若强调“根本性、核心性”,用 fundamental;若强调“简单初级的”,用 basic。
语域偏正式,在非正式口语中可能显得过于庄重。中性词,无褒贬色彩。常见误用:将 fundamental 与 fundamentalist 混淆;将“fundamental principles”误用为“basic principles”时虽可,但语气不同;避免过度使用,以免显得浮夸。
| fundamental principle | 基本原则 |
| fundamental change | 根本变化 |
| fundamental difference | 根本差异 |
| fundamental issue | 根本问题 |
| fundamental right | 基本权利 |
| fundamental error | 根本性错误 |
| fundamental question | 根本问题 |
| fundamental to | 对……至关重要 |
| The fundamental principles of democracy are essential for a free society. | 民主的基本原则对自由社会至关重要。 |
| She has a fundamental misunderstanding of the problem. | 她对这个问题有根本性的误解。 |
| Mastering the fundamentals of cooking is the first step to becoming a chef. | 掌握烹饪的基本原理是成为厨师的第一步。 |
| The new policy represents a fundamental shift in the company's strategy. | 新政策代表了公司战略的根本转变。 |
| Freedom of speech is a fundamental right in many countries. | 言论自由在许多国家是一项基本权利。 |