词义解析
作名词时，本义为“浅滩”，指河流中水浅可涉水而过的地方。引申为动词“涉水而过”，即徒步或驾车通过浅水区域。作为专有名词，Ford 指亨利·福特创立的汽车品牌，其名称源自创始人姓氏，与“浅滩”含义无关。在当代英语中，Ford 作为普通名词的使用频率较低，更多出现在地名或文学语境中；而作为汽车品牌则极为常见。
Ford
英 /fɔːd/美 /fɔrd/
n. 名词 / v. 动词
福特汽车；浅滩；涉水而过
词源解析
Ford 源自古英语 ford，与德语 Furt、荷兰语 voorde 同源，均指“浅滩”。其原始印欧语词根 *per- 意为“穿过”，与 fare（旅行）、ferry（渡口）同源。作为品牌名，福特汽车公司由亨利·福特于1903年创立，直接使用其姓氏。记忆时可联想“涉水而过”的意象，或与 ferry（渡船）对比，两者都涉及“过河”。
常见语境
作为普通名词或动词，Ford 多用于文学描写或历史叙述，如“ford a river”出现在小说或游记中，语气正式且略带古雅。作为品牌名，Ford 频繁出现在新闻报道、商业评论和日常对话中，指代汽车或公司，语气中性。在口语中，人们常说“a Ford car”或“drive a Ford”，区别于其他品牌。
语法说明
作名词时，可数名词，复数形式为 fords，常用于“cross a ford”等短语。作动词时，及物动词，后接河流、溪流等宾语，如“ford the stream”。注意：动词 ford 不用于被动语态，且通常不接人作宾语。易错点：不要与“ford”的形容词形式混淆，后者不存在；表示“涉水”也可用“wade”，但 wade 更强调在水中行走，而 ford 强调从浅处通过。
近义比较
Ford 与 wade 都表示涉水，但 ford 侧重“从浅滩通过”，目的性强，通常指到达对岸；wade 则指在水中行走，不强调通过。Cross 是通用词，可指任何方式过河，包括桥、船等。Fording 特指徒步或车辆涉水，而“ferry”则指乘渡船。在商业语境中，Ford 作为品牌名，与“GM”“Toyota”等构成竞品关系，但无近义辨析。
常见误区
Ford 作为普通名词和动词，语域偏正式或文学，日常口语中较少使用，若使用可能显得刻意。作为品牌名，语域中性，无褒贬色彩。常见误用是将其与“FORD”缩写混淆，或误以为品牌名与“浅滩”有关。另外，动词 ford 的主语通常是人或车辆，不用于抽象事物。
常见搭配
| ford a river | 涉水过河 |
| cross a ford | 通过浅滩 |
| Ford Motor Company | 福特汽车公司 |
| Ford F-150 | 福特F-150（皮卡车型） |
| drive a Ford | 开福特车 |
| shallow ford | 浅滩 |
| attempt to ford | 试图涉水 |
句子示例
| They forded the river on horseback. | 他们骑马涉水过河。 |
| The old ford was impassable after the storm. | 暴风雨过后，这个旧浅滩无法通行。 |
| He drives a Ford F-150. | 他开一辆福特F-150。 |
| The company's stock, Ford, rose 5% today. | 福特公司的股票今天上涨了5%。 |
| We had to ford the stream to continue our hike. | 我们必须涉过小溪才能继续徒步。 |