方硕英语

fiber-optic cable

英 /ˌfaɪbərˈɒptɪk ˈkeɪbəl/美 /ˌfaɪbərˈɑptɪk ˈkeɪbəl/

n. 名词

光纤电缆；光缆

词义解析

本义指一种由极细的玻璃或塑料纤维制成的缆线，利用光在纤维内部的全反射原理来传输数据。引申义用于指代整个光纤通信系统的一部分，常与“宽带”、“高速互联网”等概念关联。在技术语境中，它强调高带宽、低损耗和抗电磁干扰的特性。

词源解析

fiber-optic 为复合形容词，由 fiber（纤维）和 optic（光学的）构成，cable 为名词，意为“电缆”。该词源于拉丁语 fibra（纤维）和希腊语 optikos（视觉的）。记忆时可拆解为“纤维+光学+电缆”，即利用光学原理的纤维电缆。

常见语境

主要出现在技术文档、工程报告、学术论文（如通信工程、材料科学）中，语气正式且专业。在商务场景中，常见于网络服务提供商的营销材料或项目方案，强调高速和可靠性。日常口语中较少使用，多简称为“fiber”。新闻报道中用于描述基础设施建设或技术突破。法律文本中可能涉及合同条款，如“fiber-optic cable installation”。

语法说明

可数名词，复数形式为 fiber-optic cables。常作主语或宾语，也可作定语修饰其他名词（如 fiber-optic cable network）。注意其形容词形式通常带连字符，但作名词短语时可省略。常见句型："The fiber-optic cable transmits data at high speed." 易错点：不要与 fiber optic（作形容词）混淆，后者常需连字符。

近义比较

与 coaxial cable（同轴电缆）和 twisted pair（双绞线）相比，fiber-optic cable 使用光信号，带宽更高、抗干扰更强，但成本较高。与 copper cable（铜缆）相对，强调传输介质的不同。在具体语境中，fiber-optic cable 特指光纤，而 optical fiber 更强调纤维本身。

常见误区

语域偏技术性，属于中性词汇，无褒贬色彩。常见误用包括将 fiber-optic 写成 fiberoptic（虽可接受但不标准），或与“光导纤维”混淆。在非技术场合，可用“fiber”或“optical cable”代替，但需注意准确性。

常见搭配

fiber-optic cable network光纤电缆网络
fiber-optic cable installation光纤电缆安装
fiber-optic cable system光纤电缆系统
fiber-optic cable connection光纤电缆连接
fiber-optic cable line光纤电缆线路
lay fiber-optic cable铺设光纤电缆
fiber-optic cable technology光纤电缆技术

句子示例

The new building is equipped with fiber-optic cables for ultra-fast internet access.新大楼配备了光纤电缆，以实现超高速互联网接入。
Installing fiber-optic cables across the ocean requires specialized ships.跨洋铺设光纤电缆需要专用船只。
Fiber-optic cables are less susceptible to electromagnetic interference than copper wires.光纤电缆比铜线更不易受电磁干扰。
The company plans to replace old copper lines with fiber-optic cables in rural areas.该公司计划在农村地区用光纤电缆替换旧的铜线。
A fiber-optic cable consists of a core, cladding, and protective coating.光纤电缆由纤芯、包层和保护层组成。