词义解析
ex-wife 的核心含义是“前妻”，指与某男子离婚后，不再是其妻子的女性。该词由前缀 ex-（表示“前任的”）和 wife（妻子）组合而成，本义就是“曾经的妻子”。引申义方面，它通常用于法律、社交和日常语境中，指代婚姻关系解除后的女性。没有其他引申义，因为该词定义明确，专指离婚后的女性配偶。
ex-wife
英 /ˈeksˌwaɪf/美 /ˈeksˌwaɪf/
n. 名词
前妻；离异后的妻子
词源解析
ex-wife 由前缀 ex- 和名词 wife 构成。ex- 源自拉丁语，意为“出、离开”，在英语中常表示“前任的”，如 ex-husband（前夫）、ex-president（前总统）。wife 源自古英语 wif，意为“女人、妻子”。因此，ex-wife 字面即“曾经的妻子”。记忆时可联想“ex-”表示“前”，加上“wife”即可。
常见语境
ex-wife 常用于日常口语、法律文本和新闻报道中。在日常口语中，它中性，不带强烈情感，如“My ex-wife lives in New York.”。在法律文本中，它用于界定法律关系和财产分割，语气正式且客观，如“The ex-wife is entitled to alimony.”。在新闻报道中，它用于描述名人婚姻状况，可能带有一定新闻性，但本身中性。在文学作品中，它可能带有情感色彩，取决于上下文。
语法说明
ex-wife 是可数名词，复数形式为 ex-wives。在句子中常作主语、宾语或定语。常见句型如“His ex-wife is a doctor.”（作主语）、“He met his ex-wife at the party.”（作宾语）。易错点包括：不要与 ex-girlfriend（前女友）混淆；在正式写作中，有时会写为 ex wife 或 exwife，但标准拼写是带连字符的 ex-wife。
近义比较
与 ex-wife 相近的词有 former wife（前妻）和 ex-spouse（前配偶）。ex-wife 和 former wife 含义几乎相同，但 ex-wife 更口语化，而 former wife 稍显正式，常用于法律或正式文书。ex-spouse 是性别中性的，可指前夫或前妻，而 ex-wife 特指女性。此外，ex-partner（前伴侣）范围更广，可指未婚伴侣。
常见误区
ex-wife 属于中性词汇，无褒贬色彩，但使用时需注意语境，避免在敏感场合显得不尊重。在正式场合，如法律文件，常用 former wife 而非 ex-wife。常见误用包括：误将 ex-wife 用于指代已故的前妻（此时仍可用，但需明确）；或将 ex-wife 与 ex-husband 混淆。此外，在英式英语中，有时也用 ex-wife，但更正式场合用 former wife。
常见搭配
| my ex-wife | 我的前妻 |
| his ex-wife | 他的前妻 |
| ex-wife and children | 前妻和孩子们 |
| alimony to ex-wife | 给前妻的赡养费 |
| ex-wife's lawyer | 前妻的律师 |
| meet one's ex-wife | 遇见前妻 |
| remarry one's ex-wife | 与前妻复婚 |
句子示例
| He still has to pay alimony to his ex-wife. | 他仍需向前妻支付赡养费。 |
| My ex-wife and I share custody of our children. | 我和前妻共同监护我们的孩子。 |
| The ex-wife of the celebrity gave an interview. | 这位名人的前妻接受了采访。 |
| He was seen with his ex-wife at the restaurant. | 有人看到他和前妻在餐厅里。 |
| After the divorce, she became his ex-wife. | 离婚后，她成了他的前妻。 |