方硕英语

encephalitis

英 /ɪnˌsɛfəˈlaɪtɪs/美 /ɪnˌsɛfəˈlaɪtɪs/

n. 名词

脑炎； encephalitis 的复数形式

词义解析

本义指大脑实质的炎症，通常由病毒、细菌或自身免疫反应引起。引申义可指任何导致大脑功能紊乱的严重炎症状态，但医学上严格限定为脑组织的炎症。日常语境中极少使用，多出现在医学报告、健康新闻中。

词源解析

源自希腊语 enkephalos（脑）+ -itis（炎症）。前缀 en-（在内）与 kephalē（头）结合，指“头内的东西”，即脑。后缀 -itis 表示炎症，如 appendicitis（阑尾炎）。记忆时可拆解为 en + cephal + itis，联想到“脑内发炎”。

常见语境

主要用于医学专业文献、临床诊断、公共卫生报告及健康科普文章。在新闻报道中描述疫情或病例时使用，语气客观中性。日常口语中几乎不用，若提及会以“脑子的炎症”等通俗说法代替。

语法说明

不可数名词，通常单数使用，无复数形式。常见句型为“develop encephalitis”（患上脑炎）、“cause encephalitis”（引起脑炎）、“encephalitis caused by”（由...引起的脑炎）。注意区分 encephalitis 与 meningitis（脑膜炎），后者指脑膜炎症。

近义比较

与 meningitis（脑膜炎）常被混淆，但 encephalitis 指脑实质炎症，而 meningitis 指脑膜炎症。两者可同时发生（脑膜脑炎）。与 cerebritis（脑炎）同义，但 cerebritis 较少用。与 encephalopathy（脑病）不同，后者指任何脑功能障碍，不一定有炎症。

常见误区

属于医学术语，语域较高。无褒贬色彩。常见误用包括与 meningitis 混用，或误以为所有脑部疾病都是 encephalitis。在非专业场合应避免使用，以免造成理解困难。

常见搭配

viral encephalitis病毒性脑炎
autoimmune encephalitis自身免疫性脑炎
Japanese encephalitis日本脑炎
acute encephalitis急性脑炎
encephalitis virus脑炎病毒
develop encephalitis患上脑炎
cause encephalitis引起脑炎

句子示例

The patient was diagnosed with viral encephalitis after presenting with severe headaches and confusion.患者因严重头痛和意识混乱被诊断为病毒性脑炎。
Encephalitis can lead to long-term neurological damage if not treated promptly.脑炎若不及时治疗，可能导致长期神经损伤。
The outbreak of Japanese encephalitis has raised public health concerns in rural areas.日本脑炎的爆发引发了农村地区的公共卫生担忧。
Autoimmune encephalitis is often misdiagnosed as a psychiatric disorder.自身免疫性脑炎常被误诊为精神疾病。
The mosquito-borne virus can cause encephalitis in humans and horses.这种蚊媒病毒可在人类和马匹中引起脑炎。