词义解析
dismoded 的核心含义是“过时的,不时髦的”,指不再符合当前潮流或风尚的事物。它源自法语“désmodé”,由前缀“des-”(表示“去除”)和“mode”(风尚、时尚)组合而成,本义是“脱离时尚的”,引申为“过时的”。该词常用于描述服装、设计、思想等,强调与时代脱节,但语气相对中性,不带强烈贬义。
英 /dɪsˈməʊdɪd/美 /dɪsˈmoʊdɪd/
adj.
过时的,不时髦的
dismoded 的核心含义是“过时的,不时髦的”,指不再符合当前潮流或风尚的事物。它源自法语“désmodé”,由前缀“des-”(表示“去除”)和“mode”(风尚、时尚)组合而成,本义是“脱离时尚的”,引申为“过时的”。该词常用于描述服装、设计、思想等,强调与时代脱节,但语气相对中性,不带强烈贬义。
dismoded 源自法语“désmodé”,其中“dés-”是表示“去除”的前缀,“mode”意为“风尚、时尚”,因此字面意思是“去除时尚的”,即“过时的”。英语中直接借用了这一形式。记忆时可拆解为“dis-”(不、无)+“mode”(时尚)+“-d”(形容词后缀),表示“不在时尚中的”。
dismoded 是一个较为正式和文学化的词汇,常见于书面语,尤其是文学评论、历史文献或时尚领域的专业讨论中。在日常口语中使用频率较低,若使用会显得刻意或带有一丝幽默感。在学术写作中,它可能用来描述某个理论或方法已被淘汰;在文学作品中,则常用于渲染一种怀旧或批判的氛围。相比之下,商务邮件或新闻报道中较少使用,更倾向于用“outdated”或“obsolete”。
dismoded 是形容词,通常用作表语或定语。作表语时,常见的句型为“be/become/grow dismoded”,表示“变得过时”。作定语时,通常置于名词前,如“a dismoded style”。该词没有比较级和最高级形式,因为“过时”这一概念通常不具程度之分。易错点在于其拼写易与“demoded”混淆,后者是更常见的变体,但两者含义相同。
dismoded 与“outdated”、“obsolete”、“archaic”等词近义,但存在细微差别。“outdated”是最常见的说法,语气中性,指不再符合当前标准;“obsolete”则强调因新事物的出现而完全无用,常指技术或产品;“archaic”则指语言或文化中远古的残留,带有历史感。dismoded 更偏向于时尚或风尚的过时,且带有一定的文学色彩,不如“outdated”常用。
dismoded 属于正式且略带古雅的词汇,语域较高,不适用于日常口语或非正式写作。它本身是中性词,但若用于描述人的思想或观念,可能隐含批评意味。常见误用包括将其用于技术或功能性的过时,此时更应使用“obsolete”;另外,应注意其拼写,避免与“demoded”混淆,尽管两者可互换。
| dismoded style | 过时的风格 |
| dismoded ideas | 过时的观念 |
| become dismoded | 变得过时 |
| dismoded fashion | 过时的时尚 |
| dismoded technology | 过时的技术 |
| dismoded customs | 过时的习俗 |
| The fashion designer criticized the use of dismoded fabrics in modern collections. | 这位时装设计师批评了现代系列中使用过时面料的做法。 |
| His political views are considered dismoded by the younger generation. | 他的政治观点被年轻一代视为过时。 |
| The museum displayed a range of dismoded household appliances from the 1950s. | 博物馆展出了一系列20世纪50年代的过时家用电器。 |
| In the rapidly evolving tech industry, last year's flagship model is already dismoded. | 在快速发展的科技行业,去年的旗舰机型已经过时。 |
| She laughed at the dismoded language in the old textbook. | 她嘲笑旧教科书里过时的语言。 |