词义解析
本义指用于开发或研制某种产品、系统的工具,尤其指软件工程中辅助程序员编写、测试、调试和维护代码的应用程序或实用程序。引申义可泛指任何促进发展或进步的手段、方法或资源,例如教育发展工具、经济发展工具等。在计算机领域,狭义的开发工具包括编译器、调试器、版本控制系统等;广义上还包括集成开发环境(IDE)、代码编辑器、测试框架等。从具体到抽象,该词从物理工具延伸到方法论层面。
英 /dɪˈvɛləpmənt tuːl/美 /dɪˈvɛləpmənt tul/
n. 名词
开发工具;研制工具;发展工具
本义指用于开发或研制某种产品、系统的工具,尤其指软件工程中辅助程序员编写、测试、调试和维护代码的应用程序或实用程序。引申义可泛指任何促进发展或进步的手段、方法或资源,例如教育发展工具、经济发展工具等。在计算机领域,狭义的开发工具包括编译器、调试器、版本控制系统等;广义上还包括集成开发环境(IDE)、代码编辑器、测试框架等。从具体到抽象,该词从物理工具延伸到方法论层面。
development 源自法语 développer,最终来自拉丁语 dis-(分开)+ volvere(滚、卷),意为展开、发展。tool 源自古英语 tōl,意为工具。组合词 development tool 直译为用于开发的工具。记忆时可拆解为 development(发展)+ tool(工具),即用于推动发展的工具。
主要用于技术领域,尤其是软件开发和工程领域,出现在技术文档、学术论文、专业博客、招聘信息、产品说明中。在商务邮件或会议中,可能指项目管理或研发工具。日常口语中较少使用,多被更具体的工具名替代。在新闻报道中,可能引申为促进社会或经济发展的措施。语气上,技术语境中客观中性,商业语境中略带专业性。
作为可数名词,有单复数形式:a development tool / development tools。常用于复合名词中,如 development tool suite。常见句型:"X is a development tool for..."。注意区分其与 "tool for development" 的细微差别,后者更强调用途,而前者更常见于固定词组。易错点:不要将 development 误拼为 developement。
与 "programming tool" 相比,development tool 范围更广,包含需求分析、项目管理等工具;而 programming tool 专指编码相关工具。与 "IDE"(集成开发环境)相比,IDE 是 development tool 的一种,但 development tool 还包括独立工具。与 "developer tool" 相比,二者常互换,但 developer tool 更强调面向开发者的特性。
属于中性正式词汇,无褒贬色彩。在技术文档中常见,但在极其正式的学术写作中可能更倾向于 "software development tool"。避免在非技术场合误用,例如指代一般生活工具。注意不要与 "development aid"(发展援助)混淆。在简历中,常写作 "proficient in various development tools"。
| software development tool | 软件开发工具 |
| web development tool | 网络开发工具 |
| integrated development tool | 集成开发工具 |
| development tool suite | 开发工具套件 |
| use a development tool | 使用开发工具 |
| development tool vendor | 开发工具供应商 |
| development tool market | 开发工具市场 |
| A good development tool can significantly improve coding efficiency. | 一个好的开发工具能显著提高编码效率。 |
| The company invested in new development tools to accelerate product prototyping. | 公司投资新的开发工具以加速产品原型制作。 |
| Version control is an essential development tool for team collaboration. | 版本控制是团队协作中必不可少的开发工具。 |
| This software is widely used as a development tool for mobile applications. | 这款软件被广泛用作移动应用的开发工具。 |
| The government's education policy serves as a development tool for rural areas. | 政府的教育政策作为农村地区的发展工具。 |
| Learning to use development tools is a key skill for aspiring engineers. | 学习使用开发工具是未来工程师的关键技能。 |