词义解析
本义指“有柱子的”,形容建筑物或结构带有柱子。引申义可指“呈柱状的”,用于描述形状类似柱子的物体,如柱状晶体。更抽象地,可指“(文字)分栏的”,因为报纸或书籍的栏位形似柱子。
英 /ˈkɒləmd/美 /ˈkɑləmd/
adj. 形容词
有柱的;圆柱形的
本义指“有柱子的”,形容建筑物或结构带有柱子。引申义可指“呈柱状的”,用于描述形状类似柱子的物体,如柱状晶体。更抽象地,可指“(文字)分栏的”,因为报纸或书籍的栏位形似柱子。
源自拉丁语“columna”(柱子),加上形容词后缀“-ed”构成。记忆时可联想“column”(柱)加“-ed”表示“具有柱子的”。
常用于建筑学描述、文学描写、科技文献(如柱状结构)以及日常口语中形容形状。在学术写作中,多用于客观描述;在文学作品中,常带有古典或庄重的氛围。
为形容词,通常作定语或表语。常见句型如“a columned porch”(有柱的门廊)或“The hall is columned.”(大厅有柱子)。注意“columned”是形容词,不是动词过去式。
与“pillared”近义,但“pillared”更强调具体支柱,而“columned”更正式,常用于古典建筑。与“cylindrical”不同,“columned”强调有柱子的结构,而非单纯形状。
语域中性偏正式,无贬义色彩。常见误用是将“columned”与“columnar”混淆——“columnar”指“柱状的”,而“columned”指“有柱子的”。
| columned porch | 有柱的门廊 |
| columned facade | 带柱的正面 |
| columned hall | 有柱子的大厅 |
| columned portico | 柱廊 |
| columned structure | 柱状结构 |
| columned entrance | 有柱的入口 |
| The columned facade of the ancient temple impressed all visitors. | 古庙带柱的正面给所有游客留下了深刻印象。 |
| The columned hall was used for official ceremonies. | 这个有柱子的大厅用于官方仪式。 |
| Under the microscope, the sample showed columned structures. | 在显微镜下,样本呈现出柱状结构。 |
| The newspaper article was laid out in a columned format. | 这篇报纸文章以分栏格式排版。 |
| A columned portico shelters the entrance from the rain. | 带柱的门廊为入口遮雨。 |