词义解析
本义指位于城市区域内,由政府或公共机构管理,向公众开放的公园。它通常包含绿地、树木、步行道、游乐设施等,供人们进行休闲、运动、社交等活动。引申义可指城市中的一片绿洲,象征自然与人工环境的结合,或用于比喻城市中宁静、放松的场所。
英 /ˈsɪti pɑːk/美 /ˈsɪti pɑrk/
n. 名词
城市公园;市内公园
本义指位于城市区域内,由政府或公共机构管理,向公众开放的公园。它通常包含绿地、树木、步行道、游乐设施等,供人们进行休闲、运动、社交等活动。引申义可指城市中的一片绿洲,象征自然与人工环境的结合,或用于比喻城市中宁静、放松的场所。
city 源自古法语 cité,源自拉丁语 civitas,意为“城市、公民团体”。park 源自古法语 parc,意为“围场、狩猎场”,后演变为“公园”。组合起来指城市中的公园。记忆时可联想“城市中的一片围起来的绿地”。
在日常口语中,指具体的公园,如“Let's go to the city park.”。在新闻报道中,常涉及城市规划、公共设施等话题,如“The city park will be renovated next year.”。在学术写作中,可能讨论其社会功能或生态价值,如“City parks contribute to urban biodiversity.”。在文学作品中,可能象征宁静或怀旧,如“The city park was his refuge from the bustling streets.”。语气中性,正式度适中。
可数名词,常用单数,但也可用复数指多个公园。常见句型:主语+be动词+city park,如“This is a city park.”;或作为宾语,如“We visited the city park.”。无及物不及物之分。易错点:注意与“central park”区分,后者常专指纽约中央公园,但也可泛指中心公园。
与“public park”相近,但“city park”强调地理位置在城市中,“public park”强调对公众开放的性质。与“urban park”相比,“city park”更口语化,“urban park”更学术或正式。与“municipal park”同义,但后者更正式,常用于官方文件。
语域中性,适用于多种场合。无褒贬色彩。常见误用:将“city park”与“national park”(国家公园)混淆,后者指自然保护区。另外,不要将“city park”作为专有名词使用,除非特指某个具体公园,如“Central Park”是专有名词,但“city park”是普通名词。
| central city park | 市中心公园 |
| city park bench | 城市公园长椅 |
| city park maintenance | 城市公园维护 |
| city park design | 城市公园设计 |
| city park system | 城市公园系统 |
| visit a city park | 参观城市公园 |
| city park and recreation department | 城市公园和娱乐部门 |
| The city park is a popular spot for families on weekends. | 城市公园是周末家庭常去的地方。 |
| They jogged through the city park every morning. | 他们每天早晨慢跑穿过城市公园。 |
| The city park was designed to provide green space in the urban area. | 这个城市公园旨在为市区提供绿地。 |
| In the novel, the city park serves as a meeting place for the characters. | 在小说中,城市公园是人物会面的场所。 |
| The city council approved the expansion of the city park. | 市议会批准了城市公园的扩建。 |
| Children love to play on the swings in the city park. | 孩子们喜欢在城市公园里荡秋千。 |